Dezperadoz — When The Circus Comes To Town songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When The Circus Comes To Town" van Dezperadoz.
Songteksten
Now I will be a hero from a town so far away
Stranger in a strange land of wicked lifeless shades
For sure I’m gonna bring you, this bloody destiny
To execute for the love of God, his even handed will
The bells of justice chime for me My step is quiet and cold
Real soon God’s rage for all to see
Can’t wait here anymore
When the circus comes to town
And the madness will invite you
There’s a sweet and bitter way
To get rid of things inside you
When the lights are turning ‘round
And the crowd is screamin' and biding
Then the freak show has begun
When the circus comes to town
Where wicked clowns are hiding
They will creep into your head
Will be climbing down your spine
They will hide under your bed
The bells of justice chime for me My step is quiet and cold
Real soon God’s rage for all to see
Can’t wait here anymore
When the circus comes to town
And the madness will invite you
There’s a sweet and bitter way
To get rid of things inside you
So I found him finally
On this place of Helter Skelter
And will kill him now indeed
With a trick and with a…
The audience eyes are scared
And before the curtain’s falling
I am bending down my head
The applauding crowd is calling
When the circus comes to town
And the madness will invite you
I stare my demons down
When the circus comes to town
Songtekstvertaling
Nu zal ik een held zijn uit een stad zo ver weg
Vreemdeling in een vreemd land van slechte levenloze schaduwen
Ik zal je zeker dit lot brengen.
Om te executeren voor de liefde van God, zijn eigen wil
De klokken van gerechtigheid luiden voor mij mijn stap is rustig en koud
Heel snel Gods woede voor iedereen te zien
Ik kan hier niet meer wachten.
Als het circus in de stad komt
En de gekte zal je uitnodigen
Er is een zoete en bittere manier
Om dingen in je weg te doen.
Wanneer de lichten draaien
En de menigte schreeuwt en wacht
Dan is de freakshow begonnen.
Als het circus in de stad komt
Waar boze clowns zich verstoppen
Ze zullen in je hoofd kruipen.
Zal over je rug klimmen.
Ze verstoppen zich onder je bed.
De klokken van gerechtigheid luiden voor mij mijn stap is rustig en koud
Heel snel Gods woede voor iedereen te zien
Ik kan hier niet meer wachten.
Als het circus in de stad komt
En de gekte zal je uitnodigen
Er is een zoete en bittere manier
Om dingen in je weg te doen.
Dus ik vond hem eindelijk.
Op deze plek van Helter Skelter
En zal hem nu doden.
Met een truc en met een…
De ogen van het publiek zijn bang.
En voordat het doek valt
Ik buig naar beneden mijn hoofd
De applaudisserende menigte roept
Als het circus in de stad komt
En de gekte zal je uitnodigen
Ik staar mijn demonen naar beneden
Als het circus in de stad komt