Dexys Midnight Runners — Thankfully Not Living In Yorkshire It Doesn't Apply songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Thankfully Not Living In Yorkshire It Doesn't Apply" van Dexys Midnight Runners.
Songteksten
I’ve never seen it but I still believe it
I’d like to dig it out or maybe wrench it out
There’s no touching
But there’s not much involved in casting doubt
Too hard to think about
I’d relate my thoughts to you
But I’m not so stupid to put my faith in you
I’ll just keep searching
Lord have mercy on me
Keep me away from Leeds
I’ve been before; it’s not what I’m looking for
There’s no touching
But there’s not much involved in casting doubt
No need to think about
I’d relate my thoughts to you
But I’m not so stupid to put my faith in you
I’ll just keep searching
I’ve walked around, seen the town and the crowds
I’ve walked about, worked it out, pissed about, tried to shout,
No one’s listening
It’s all you and your rules and fools,
and it’s all you and your schools their tools, then
Songtekstvertaling
Ik heb het nog nooit gezien, maar ik geloof het nog steeds.
Ik wil het er graag uit halen of misschien het eruit rukken.
Er wordt niet aangeraakt.
Maar er is niet veel bij betrokken om twijfel te zaaien.
Te moeilijk om aan te denken
Ik zou mijn gedachten aan jou vertellen
Maar ik ben niet zo stom om mijn vertrouwen in jou te stellen.
Ik blijf zoeken.
Heer, wees me genadig.
Hou me uit de buurt van Leeds.
Ik ben er eerder geweest, het is niet wat ik zoek.
Er wordt niet aangeraakt.
Maar er is niet veel bij betrokken om twijfel te zaaien.
Je hoeft er niet aan te denken.
Ik zou mijn gedachten aan jou vertellen
Maar ik ben niet zo stom om mijn vertrouwen in jou te stellen.
Ik blijf zoeken.
Ik heb rondgelopen, de stad en de menigte gezien
Ik heb rondgelopen, het uitgewerkt, kwaad over, probeerde te schreeuwen,
Niemand luistert.
Het is allemaal jij en je regels en dwazen,
en het is allemaal jij en je scholen hun gereedschap, dan