Dexter Gordon — Everybody's Somebody's Fool songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Everybody's Somebody's Fool" van Dexter Gordon.

Songteksten

The tears I’ve cried for you could fill an ocean
But you don’t care how many tears I’ve cried
And though you only leave me on and hurt me
I couldn’t bring myself to say goodbye
Cause everybody’s somebody’s fool
Everybody’s somebody’s plaything
And there are no exceptions to the rule
Yes, everybody’s somebody’s fool
I’ve told myself it’s best that I forget you
Though I’m a fool at least I know the score
If darling I’d be wise to do without you
It hurts, but I come running back for more
Cause everybody’s somebody’s fool…
Someday, you’ll find someone you really care for
And if her love should prove to be untrue
You’ll know how much this heart of mine is breaking
You’ll cry for her the way I cried for you
Cause everybody’s somebody’s fool…

Songtekstvertaling

De tranen die ik voor je heb gehuild, kunnen een oceaan vullen.
Maar het kan je niet schelen hoeveel tranen Ik heb gehuild.
En hoewel je me alleen laat en me pijn doet
Ik kon mezelf er niet toe brengen om afscheid te nemen.
Want iedereen is iemands dwaas
Iedereen is iemands Speeltje.
En er zijn geen uitzonderingen op de regel
Ja, Iedereen is een dwaas.
Ik heb tegen mezelf gezegd dat ik je beter kan vergeten.
Hoewel ik een dwaas ben, Weet ik tenminste de stand.
Als ik maar zonder jou kon.
Het doet pijn, maar ik kom terug voor meer
Want iedereen is iemands dwaas…
Ooit zul je iemand vinden waar je echt om geeft.
En als haar liefde onwaar blijkt te zijn
Je weet hoeveel mijn hart breekt.
Je zult om haar huilen zoals ik om je huilde.
Want iedereen is iemands dwaas…