Dew-Scented — Down my neck songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Down my neck" van Dew-Scented.
Songteksten
compulsion divine is all we find in these worlds of deception
too fragile, too blind, we wander lost in putrefaction
full of repulsion and disgust, lambs to the slaughter
a misanthropic sickness prevails as chaos fulfills our mortal desires
WE DESCEND INTO THE VALLEYS OF LACERATION,
we are taking for granted that we once inherited existence
to forever live to tell the tale…
IN BURNING ENIGMA
I’M NEXT TO THE END OF THE LINE
KNOW THE SCORE…
a final nail in the coffin of our unstable destination
(I feel life breathing down my neck)
we have signed our own death warrant
with other people’s blood
(I feel life breathing down my neck)
HOW COULD WE DARE TO EXPECT MERCY
FOR FORGIVENESS HAS IT’S OWN PRICE
vain temptation, my soul is ripped and torn
decayed forever, beyond the great divide we fall…
conceptual UTOPIA, by the end I’m the next one in line
down my neck!
retribution, my anger is uncontrolled
deceived for all time, testimonial curse
UNDER A SUNDOWN OF THE END, THE POINT OF NO RETURN
TEN FALLEN ANGELS PAVE YOUR WAY… FALL!
THEIR HOLLOW VOICES FROM BEYOND, THE POINT OF NO RETURN
PROCLAIMING SILENCE FOR OUR SOULS… FALL!
FINAL EXTINCTION OF MANKIND…
I feel it breathing down my neck!
UNDER A SUNDOWN OF THE END, THE POINT OF NO RETURN
TEN FALLEN ANGELS PAVE THEIR WAY… FALL!
FINAL EXTINCTION OF MANKIND…
I feel it breathing down my neck!
at the end of the line all we possess is emptiness and regrets
(I feel life breathing down my neck)
we are told to remain obedient and faithful
even at the hardest of times
(I feel life breathing down my neck)
BUT WHY SHOULD WE WANT TO CONTINUE
LIVING A LIFE OF DIRT?
YOU JUST MEAN NOTHING TO ME!
Songtekstvertaling
dwang goddelijk is alles wat we vinden in deze werelden van misleiding
te kwetsbaar, te blind, we dwalen verloren in verrotting
vol walging en walging, lammeren naar de slacht
een misantropische ziekte heerst als chaos onze sterfelijke verlangens vervult.
WE DALEN AF IN DE VALLEIEN VAN SCHEUREN.,
wij nemen aan, dat wij eens het bestaan geërfd hebben.
om voor altijd te leven om het verhaal te vertellen…
IN HET BRANDEN VAN ENIGMA
IK STA AAN HET EIND VAN DE RIJ.
KEN DE SCORE…
een laatste nagel in de doodskist van onze onstabiele bestemming
(Ik voel het leven in mijn nek ademen)
we hebben ons eigen doodvonnis getekend.
met andermans bloed.
(Ik voel het leven in mijn nek ademen)
HOE KUNNEN WE GENADE VERWACHTEN?
WANT VERGEVING HEEFT ZIJN EIGEN PRIJS.
ijdele verleiding, mijn ziel is verscheurd en verscheurd
voor altijd vergaan, voorbij de grote kloof vallen we…
conceptueel UTOPIA, tegen het einde ben ik de volgende in de rij.
in mijn nek!
vergelding, mijn woede is ongecontroleerd
bedrogen voor altijd, getuigenis vloek
ONDER EEN ZONSONDERGANG VAN HET EINDE, HET PUNT VAN GEEN TERUGKEER
TIEN GEVALLEN ENGELEN PLAVEIEN JE WEG ... VAL!
HUN HOLLE STEMMEN VAN BUITEN, HET PUNT VAN GEEN TERUGKEER
STILTE VERKONDIGEN VOOR ONZE ZIELEN ... VALLEN!
DEFINITIEVE UITROEIING VAN DE MENSHEID…
Ik voel het ademen in mijn nek!
ONDER EEN ZONSONDERGANG VAN HET EINDE, HET PUNT VAN GEEN TERUGKEER
TIEN GEVALLEN ENGELEN PLAVEIEN HUN WEG ... VALLEN!
DEFINITIEVE UITROEIING VAN DE MENSHEID…
Ik voel het ademen in mijn nek!
aan het eind van de lijn hebben we alleen leegte en spijt.
(Ik voel het leven in mijn nek ademen)
er wordt ons gezegd gehoorzaam en trouw te blijven.
zelfs op de moeilijkste momenten.
(Ik voel het leven in mijn nek ademen)
MAAR WAAROM ZOUDEN WE WILLEN DOORGAAN
EEN LEVEN VOL VUIL?
JE BETEKENT NIETS VOOR ME.