Devotion — From Heaven ft Epic Voices songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "From Heaven ft Epic Voices" van Devotion.
Songteksten
You left so soon
we didn’t have the chance
to say goodbye
but that’s ok
we know you didn’t want it to be that way
we stood by you
when you fought so hard
to come back into our lives
so we all can be happy again
you held on as long as you can
and we will never forget you
If it means you have to leave us
to find your happiness
then take our love with you
wherever you go
and don’t you ever forget (oh yea)
to watch over us
(we know that you’re there)
to watch over us
(your love is everywhere)
just watch over us
(ooooohhh)
from heaven
We miss your smile
that gave us joy and laughter in our lives
we know one day
we all will be together once again
we stood by you
when you fought so hard
to come back into our lives
so we all can be happy again
you held on as long as you can
we will never forget you
if it means you have to leave us
to find your happiness
then take our love with you
wherever you go
(wherever you go)
and don’t you ever forget
(don't you ever forget)
to watch over us
(we know that you’re there)
to watch over us
(your love is everywhere)
to watch over us
from heaven
there’s so many of us
that you left behind
but we all know that someday soon
there will come a time
a time
where we will see each other again
and we will be together
up there in heaven
We stood by you
when you fought so hard
to come back into our lives
so we all can be happy again
you held on as long as you can
and we will never forget you
If it means you have to leave us
to find your happiness
(happiness)
then take our love with you
wherever you go
(wherever you go)
and don’t you ever forget
(don't you ever, don’t you ever)
to watch over us
(we know that you’re there)
to watch over us
(your love is everywhere)
just watch over us
from heaven
(from, from heaven)
from heaven
Songtekstvertaling
Je bent zo snel vertrokken.
we hadden de kans niet.
om afscheid te nemen.
maar dat geeft niet.
we weten dat je niet wilde dat het zo zou zijn.
we stonden achter je.
toen je zo hard vocht
om terug in ons leven te komen
zodat we allemaal weer gelukkig kunnen zijn.
je hebt het zo lang mogelijk volgehouden.
en we zullen je nooit vergeten
Als het betekent dat je ons moet verlaten
om je geluk te vinden
neem dan onze liefde met je mee.
waar je ook gaat
en vergeet nooit (oh ja)
om over ons te waken.
(we weten dat je er bent)
om over ons te waken.
(je liefde is overal)
waak over ons.
(ooooohhhh)
uit de hemel
We missen je glimlach.
dat gaf ons vreugde en gelach in ons leven
we weten het op een dag
we zullen allemaal weer samen zijn.
we stonden achter je.
toen je zo hard vocht
om terug in ons leven te komen
zodat we allemaal weer gelukkig kunnen zijn.
je hebt het zo lang mogelijk volgehouden.
we zullen je nooit vergeten.
als het betekent dat je ons moet verlaten
om je geluk te vinden
neem dan onze liefde met je mee.
waar je ook gaat
(waar je ook gaat)
en vergeet nooit
vergeet nooit)
om over ons te waken.
(we weten dat je er bent)
om over ons te waken.
(je liefde is overal)
om over ons te waken.
uit de hemel
er zijn er zoveel van ons.
die je achterliet
maar we weten allemaal dat binnenkort
er zal een tijd komen.
tijd
waar we elkaar weer zullen zien
en we zullen samen zijn
daarboven in de hemel
We stonden achter je.
toen je zo hard vocht
om terug in ons leven te komen
zodat we allemaal weer gelukkig kunnen zijn.
je hebt het zo lang mogelijk volgehouden.
en we zullen je nooit vergeten
Als het betekent dat je ons moet verlaten
om je geluk te vinden
(geluk)
neem dan onze liefde met je mee.
waar je ook gaat
(waar je ook gaat)
en vergeet nooit
(don 't you ever, don' t you ever)
om over ons te waken.
(we weten dat je er bent)
om over ons te waken.
(je liefde is overal)
waak over ons.
uit de hemel
(uit de hemel)
uit de hemel