DeVotchKa — This Place Is Haunted songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Place Is Haunted" van DeVotchKa.
Songteksten
I’ll go away 'til there’s no-oe around
Leave your house when the sun goes down
plant myself at the first bar I see
pour a thousand drinks and dream
You’ll be gone for one more day
I’ll watch you slip falling further away from us You were right this place is haunted
change the locks we are unwanted
drown me in your heart shaped locket
store me in your fur coat pocket
You’ll be gone for one more year
I’ll watch you slip falling further away from here
Songtekstvertaling
Ik ga weg tot er niemand is.
Verlaat je huis als de zon ondergaat.
zet mezelf in de eerste bar die ik zie
schenk duizend drankjes in en droom
Je bent nog één dag weg.
Ik zal je zien wegglippen als je verder van ons vandaan valt. je had gelijk. het spookt hier.
verander de sloten we zijn ongewenst
verdrink me in je hartvormige medaillon
bewaar me in je jaszak.
Je bent nog een jaar weg.
Ik zal je zien uitglijden als je verder van hier weg valt.