Devon — Sombre étreinte songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sombre étreinte" van Devon.
Songteksten
Plante toi dans mon corps
Va capter la chaleur
Qui nous fait fondre encore
Va puiser dans le fond
De mon moi de mon âme
Va puiser dans le fond
Va remuer la lame
Va me faire transpirer
Mes peurs et mes reproches
Va me faire suffoquer
Sers fort que je m’accroche
Fais moi donc regretter
D’avoir pu te banir
Fais moi donc oublier
Que j’ai voulu te fuir
On a vu cent fois, nos destins s’insulter
Et nos rêves se frôler
On a vu cent fois, notre amour se soyer
Dans un semblant de vrai, un océan d’abstrait
Fais moi donc regretter d’avoir pu essayer
De trahir ta confiance
Mon amour, pardonne moi cette offance
Fais moi donc oublier cette dérive dans l’outrance
Si tu veux je me tourne, pour toi je rentre en transe
Et je serais la lampe, enfermant ton génie
Vas-y, vas-y, vas-y, vas-y, oui !
Plante toi dans mon coeur
Plante toi dans mon corps
Va capter la chaleur
Qui nous fait fondre encore
Va puiser dans le fond
De mon moi de mon âme
Va puiser dans le fond
Va remuer la lame
Va me faire transpirer
Mes peurs et mes reproches
Va me faire suffoquer
Sers fort que je m’accroche
Fais moi donc regretter
D’avoir pu te banir
Fais moi donc oublier
Que j’ai voulu te fuir
On a vu cent fois, nos destins s’insulter
Et nos rêves se frôler
On a vu cent fois, notre amour se soyer
Dans un semblant de vrai, un océan d’abstrait
Songtekstvertaling
Plant jezelf in mijn lichaam.
Zal de hitte vangen
Dan smelten we weer.
Zal in de bodem tappen
Van mijn zelf uit mijn ziel
Zal in de bodem tappen
Zal het lemmet roeren
Laat me zweten.
Mijn angsten en verwijten
Laat me stikken.
Dien hard dat ik vastklamp
Zorg dat ik er spijt van krijg.
Dat ik je kon verbannen
Zorg dat ik het vergeet.
Dat ik van je weg wilde lopen.
We hebben het al honderd keer gezien, ons lot beledigt elkaar.
En onze dromen komen uit
We hebben het al honderd keer gezien, onze liefde stijgt op
In een schijn van waarheid, een oceaan van abstracte
Dus maak me spijt dat ik in staat was om te proberen
Om je vertrouwen te beschamen.
Mijn liefste, vergeef me deze belediging.
Laat me deze drift in de verdorvenheid vergeten.
Als je wilt verander ik, voor jou ga ik in een trance
En ik zou de lamp zijn, je genie opsluiten
Ga, Ga, Ga, Ga, Ja !
Plant jezelf in mijn hart
Plant jezelf in mijn lichaam.
Zal de hitte vangen
Dan smelten we weer.
Zal in de bodem tappen
Van mijn zelf uit mijn ziel
Zal in de bodem tappen
Zal het lemmet roeren
Laat me zweten.
Mijn angsten en verwijten
Laat me stikken.
Dien hard dat ik vastklamp
Zorg dat ik er spijt van krijg.
Dat ik je kon verbannen
Zorg dat ik het vergeet.
Dat ik van je weg wilde lopen.
We hebben het al honderd keer gezien, ons lot beledigt elkaar.
En onze dromen komen uit
We hebben het al honderd keer gezien, onze liefde stijgt op
In een schijn van waarheid, een oceaan van abstracte