Devon — Ivresse songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ivresse" van Devon.
Songteksten
Quand tu n’es plus maître de toi
Quand ma dure folie te frôle
Tu aimerais tant avoir le choix
Mais dans ta tête je me sens bien
Et dans tes veines il fait si chaud
Tous tes neurones me prennent la main
Tu veux qu’j’dégage la s’en est trop
Tu n’pourras jamais me faire croire
Que je suis ici par hasard
Je suis fixé sur tes pupilles
Même ton haleine te trahit
Quand à tout ton corps je me colle
Tu m’aimes tu m’adores moi l’alcool
C’est moi qui berce tes nuits noires
Je fais battre ton coeur imbibé
Facilement je t’assois au bar
Docilement tu te fais commander
Encore un dernier pour la route
Tu trembles, tu hésites, mais tu craques
Ce fut l’dernier il n’y a pas de doute
Car ce virage t’as mis ta claque
Tu n’pourras jamais me faire croire
Que c’est arrivé par hasard
J'étais fixé sur tes pupilles
Et ton ivresse t’as trahi
Quand soudain ta vie dégringole
C’est moi qui gagne moi l’alcool
Songtekstvertaling
Wanneer je niet langer meester bent van jezelf
Als mijn harde waanzin je raakt
Je wou dat je een keuze had.
Maar in je hoofd voel ik me goed
En in je aderen is het zo heet
Al je neuronen nemen mijn hand.
Wil je dat ik hier wegga?
Je kunt me nooit laten geloven
Dat ik hier toevallig ben.
Ik ben gefixeerd op je pupillen.
Zelfs je adem verraadt je.
Als ik bij je hele lichaam blijf
Je houdt van me je houdt van alcohol
I ' m the one rocking your Black Nights
Ik laat je doorweekte hart kloppen.
Ik zet je aan de bar.
Volgzaam word je bevolen.
Nog eentje voor onderweg.
Je beeft, je aarzelt, maar je breekt
Dit was de laatste, daar is geen twijfel over.
Want die slag die je sloeg ...
Je kunt me nooit laten geloven
Dat het toeval was.
Ik was gefixeerd op je leerlingen.
En je dronkenschap heeft je verraden.
Wanneer plotseling je leven instort
Ik ben het die alcohol voor me wint.