Devon Sproule — Stop By Anytime songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stop By Anytime" van Devon Sproule.
Songteksten
I’ve got the bookshelves loaded
And the backyard’s green and blooming
Let the humidity curl your hair
And the mulberries stain your toes
A wasp on the pillow in the hideway bed
A whippoorwill whistle to a spooked city kid
Dry leaves catching round the camping fire pit
Quicker than a rippling lake
If you could come around
I could take you out
To see the bugs in the big woods shine
So stop by
The roommates are all doing fine
With summer colds and summer deadlines
To let another hour of news decide
If it’s wrong to keep calm
Or if it’s wrong to fight
Cat bells jingle in the middle of the night
Fruit flies drown in the undrunk wine
Cracked blue china in the rack going dry
Older than a rowing boat
If you could come around
I could show you down
To where the knots of the day untie
So stop by
With a little bit of small talk and a straight spine
Before my good thumb gives up it’s good try
Why have you stayed away so long?
Come keep company for a while
Two skinny cousins in a sunfish race
The rope through their teeth and the sun on their face
Rounding the buoy at the bay of the bay
Lighter than a skipping stone
If you could come around
I could show you how
To make the most of a lonesome night
Just stop by
Songtekstvertaling
Ik heb de boekenkast geladen.
En de achtertuin is groen en bloeiend
Laat de vochtigheid je haar krullen.
En de moerbeien vlekken op je tenen
Een wesp op het kussen in het bed
Een whippoor zal fluiten naar een geschrokken stadskind
Droge bladeren die rond de brandkuil van de camping vangen
Sneller dan een rippling meer
Als je bij kon komen
Ik kan je mee uit nemen.
Om de insecten in het grote bos te zien schijnen
Dus kom langs.
De Huisgenoten doen het allemaal goed.
Met zomerkoud en zomer deadlines
Om nog een uur nieuws te laten beslissen
Als het verkeerd is om kalm te blijven
Of als het verkeerd is om te vechten
Cat bells jingle in the middle of the night
Fruitvliegen verdrinken in de undrunk wijn.
Gebarsten blauwe porselein in het rek wordt droog
Ouder dan een roeiboot
Als je bij kon komen
Ik kan je naar beneden laten zien.
Waar de knopen van de dag losmaken
Dus kom langs.
Met een beetje koetjes en kalfjes en een rechte rug
Voordat mijn goede duim het opgeeft is het goed om te proberen
Waarom ben je zo lang weggebleven?
Kom een tijdje gezelschap houden.
Twee magere neven in een sunfish race.
Het touw door hun tanden en de zon op hun gezicht
Rond de boei aan de baai van de baai
Lichter dan een steen
Als je bij kon komen
Ik kan je laten zien hoe
Om het beste te maken van een eenzame nacht
Kom gewoon langs.