Devon Allman — There's No Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "There's No Time" van Devon Allman.
Songteksten
THERE’S NO TIME IN THE DAY
TO SHOW YOU HOW, I WANT TO LIVE
SITTIN', WAITIN', WISHIN' FOR THE DAY
I’LL SHOW MY LOVE
LOSE MY INHIBITIONS
SO I CAN FINALLY STAND UP
TELL YOU ALL THE FEELINGS AND THE THOUGHTS
THAT SWIM IN MY HEAD
CONFESSIONS OF THE HEART THAT COULD LEAD
TO LOVE’S LIFE OR DEATH
NO NEED TO LIE… IT'S ALL IN MY EYES
SO WHY IS IT SO HARD TO SAY
THERE’S NO TIME IN THE DAY
TO SHOW YOU HOW I WANT TO LIVE
THERE’S NO TIME FOR ME TO SAY
ALL OF THE THING THAT YOU SHOULD HEAR
STANDING ON THE BORDER WITH MY FEET
IN TWO STATES OF MIND
CONFUSION PARALYZES ALL THE WORDS
CAN’T SEEM TO FIND
DON’T KNOW WHERE TO STAY OR MOVE OR WHAT
I NEED TO LEAVE
DEEP DOWN IN MY HEART RESIDES THE WORDS
THAT I CAN’T SPEAK
I JUST CAN’T HIDE… OR SLOW DOWN THIS RIDE
SO WHY IS IT SO HARD TO SAY
I’M HOLDING OUT MY GIRL… WAITING FOR THE CHANCE
THERE’S NO TIME TO SAY THE THINGS THAT I MUST SAY
Songtekstvertaling
ER IS GEEN TIJD IN DE DAG
OM JE TE LATEN ZIEN HOE, IK WIL LEVEN
ZITTEN, WACHTEN, WENSEN VOOR DE DAG
IK ZAL MIJN LIEFDE TONEN
VERLIES MIJN REMMINGEN
ZODAT IK EINDELIJK KAN OPSTAAN.
IK VERTEL JE ALLE GEVOELENS EN GEDACHTEN.
DIE ZWEM IN MIJN HOOFD
BEKENTENISSEN VAN HET HART DIE KUNNEN LEIDEN
OP HET LEVEN OF DE DOOD VAN DE LIEFDE
JE HOEFT NIET TE LIEGEN... HET ZIT ALLEMAAL IN MIJN OGEN.
DUS WAAROM IS HET ZO MOEILIJK OM TE ZEGGEN
ER IS GEEN TIJD IN DE DAG
OM JE TE LATEN ZIEN HOE IK WIL LEVEN
ER IS GEEN TIJD VOOR MIJ OM TE ZEGGEN
ALLES WAT JE ZOU MOETEN HOREN
OP DE GRENS STAAN MET MIJN VOETEN
IN TWEE GEMOEDSTOESTANDEN
VERWARRING VERLAMT ALLE WOORDEN
IK KAN NIETS VINDEN.
WEET NIET WAAR TE VERBLIJVEN OF TE VERHUIZEN OF WAT
IK MOET GAAN.
DIEP IN MIJN HART LIGGEN DE WOORDEN
DAT IK NIET KAN SPREKEN
IK KAN ME NIET VERSTOPPEN... OF DEZE RIT VERTRAGEN.
DUS WAAROM IS HET ZO MOEILIJK OM TE ZEGGEN
IK HOU MIJN MEISJE VAST... WACHTEND OP DE KANS
ER IS GEEN TIJD OM DE DINGEN TE ZEGGEN DIE IK MOET ZEGGEN.