Devo — Girl U Want songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Girl U Want" van Devo.

Songteksten

she sings from somewhere you can’t see
she sits in the top of a greenhouse tree
she sends out an aroma of unrefined love
it drips on down in a mist from above
she’s just the girl
she’s just the girl
the girl you want
you hear her calling everywhere you turn
you know you’re headed for the pleasure burn
but the words get stuck on the tip of your tongue
she’s the real thing, but you knew it all along
she’s just the girl
she’s just the girl
the girl you want
look at you with your mouth watering
look at you with your mind spinning
why don’t we just admit it’s all over
she’s just the girl you want
she’s just the girl
she’s just the girl
the girl you want
she sings from somewhere you can’t see
she sits in the top of a greenhouse tree
she sends out an aroma of unrefined love
it drips on down in a mist from above
she’s just the girl
she’s just the girl
the girl you want
look at you with your mouth watering
look at you with your mind spinning
why don’t we just admit it’s all over
she’s just the girl you want
she’s just the girl
she’s just the girl
the girl you want
she’s just the girl
she’s just the girl
the girl you want

Songtekstvertaling

ze zingt ergens waar je niets kunt zien.
ze zit boven in een boom.
ze stuurt een aroma van ongeraffineerde liefde
het druppelt naar beneden in een nevel van boven
ze is gewoon het meisje.
ze is gewoon het meisje.
het meisje dat je wilt
je hoort haar overal roepen.
je weet dat je op weg bent naar de pleasure burn
maar de woorden komen vast te zitten op het puntje van je tong.
ze is echt, maar je wist het al die tijd al.
ze is gewoon het meisje.
ze is gewoon het meisje.
het meisje dat je wilt
kijk jou eens met je water in de mond.
kijk naar je met je gedachten draaien
waarom geven we niet toe dat het allemaal voorbij is?
ze is precies het meisje dat je wilt.
ze is gewoon het meisje.
ze is gewoon het meisje.
het meisje dat je wilt
ze zingt ergens waar je niets kunt zien.
ze zit boven in een boom.
ze stuurt een aroma van ongeraffineerde liefde
het druppelt naar beneden in een nevel van boven
ze is gewoon het meisje.
ze is gewoon het meisje.
het meisje dat je wilt
kijk jou eens met je water in de mond.
kijk naar je met je gedachten draaien
waarom geven we niet toe dat het allemaal voorbij is?
ze is precies het meisje dat je wilt.
ze is gewoon het meisje.
ze is gewoon het meisje.
het meisje dat je wilt
ze is gewoon het meisje.
ze is gewoon het meisje.
het meisje dat je wilt