Devo — Find Out songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Find Out" van Devo.
Songteksten
I’ve seen 'em doing battle
I’ve heard in times of war
Still I keep on going
Though its different than before
They’ve been riding high
Up where the cold winds blow
Miles above that highway
Where the rest of us all go To find out
You have to find out
It’s good to find out
Before you open your mouth
Find out
Now don’t you find out
You better find out
Before you fill in the blanks
Go find out what it takes
To make a boy break down and cry
Go find out his young mistake
Is a premature goodbye
(It's a privilege you can buy)
Find out
Where it goes
Find out
Faster roads
Find out
it never grows
Find out
For yourself
You never tried to find the time it takes
To work it out
It’s not a waste to taste the sweat it takes
To work it out
Work!
You don’t need a battle
You don’t need a war
You don’t need any lessons
To find out what’s in store
You been riding high
You felt the cold winds blow
Now get back on the highway
Where the others have to go And find out
And maybe when you do You’ll even find out
You haven’t got a clue
Unless you find out
It’s never like they say
Your gonna find out
You’ll take it all the way
Go find out what it takes
To make a boy break down and cry
Go find out his young mistake
Is a premature goodbye
(It's a privilege you can buy)
You never tried to find the time it takes
To work it out
It’s not a waste to taste the sweat it takes
To work it out
Find out
Before you open your mouth
You better find out
Songtekstvertaling
Ik heb ze zien vechten.
Ik heb gehoord in tijden van oorlog
Toch blijf ik doorgaan.
Hoewel het anders is dan voorheen
Ze rijden hoog.
Waar de koude wind waait
Kilometers boven die snelweg.
Waar de rest van ons allemaal heen gaat om erachter te komen
Dat moet je uitzoeken.
Het is goed om erachter te komen
Wat u moet weten voordat u uw mond opent
Vinden
Kom er nu niet achter.
Zoek het maar uit.
Voordat u de lege plekken invult
Zoek uit wat er voor nodig is.
Om een jongen kapot te maken en te huilen
Zoek zijn jonge fout uit.
Is een voorbarig afscheid
(Het is een voorrecht dat je kunt kopen)
Vinden
Waar het gaat
Vinden
Snellere wegen
Vinden
het groeit nooit.
Vinden
Voor jezelf.
Je hebt nooit geprobeerd de tijd te vinden die nodig is.
Om het op te lossen
Het is geen verspilling om het zweet te proeven.
Om het op te lossen
Werk!
Je hebt geen strijd nodig.
Je hebt geen oorlog nodig.
Je hebt geen lessen nodig.
Om erachter te komen wat er in petto is
Je hebt hoog Gereden.
Je voelde de koude wind waaien
Ga nu terug op de snelweg.
Waar de anderen heen moeten om erachter te komen
En misschien als je dat doet zul je er zelfs achter komen
Je hebt geen idee.
Tenzij je erachter komt
Het is nooit zoals ze zeggen.
Je gaat erachter komen
Je neemt het helemaal mee.
Zoek uit wat er voor nodig is.
Om een jongen kapot te maken en te huilen
Zoek zijn jonge fout uit.
Is een voorbarig afscheid
(Het is een voorrecht dat je kunt kopen)
Je hebt nooit geprobeerd de tijd te vinden die nodig is.
Om het op te lossen
Het is geen verspilling om het zweet te proeven.
Om het op te lossen
Vinden
Wat u moet weten voordat u uw mond opent
Zoek het maar uit.