Devo — Clockout songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Clockout" van Devo.

Songteksten

ALL RIGHT CLOCKOUT
I GOT MY COAT
I GOT MY KEYS
I GOT MY HEAD DOWN TO MY LUNGS AND MOVE MY FEET
ME I GOT ALL THE SECRETARIES DOWN ON THEIR KNEES
LOOK AT 'EM SCOOT
THEY GONNA CLOCKOUT
I GOT MY MONEY
TIED UP IN STOCK
I GOT MY MAMMY TAKE MY DOGGIE FOR A WALK
ME I GOT THE BIGGEST LITTLE BUSINESS DOWN ON THE BLOCK
GET READY GET SET
'CAUSE WE GONNA CLOCKOUT
DOWN ON ALL FOURS
TAKE MY ADVICE
HEAR MY DECREE
I’M AFRAID THE FUTURE’S GONNA BE MAINTENANCE FREE
I GOT THE BIG BRUSH FOR YOUR BOWL
BABY CAN’T YOU DIG MY PLEA
GONNA GAG
UNLESS WE CLOCKOUT
NO NO NO

Songtekstvertaling

GOED.
IK HEB MIJN JAS.
IK HEB MIJN SLEUTELS.
IK HEB MIJN HOOFD NAAR BENEDEN NAAR MIJN LONGEN EN BEWEEG MIJN VOETEN
IK HEB ALLE SECRETARESSES OP HUN KNIEËN
KIJK ZE EENS LOPEN.
ZE GAAN UITTELLEN.
IK HEB MIJN GELD.
OP VOORRAAD GEBONDEN
IK HEB M 'N MAMMIE, NEEM M' N HONDJE MEE VOOR EEN WANDELING.
I GOT THE BIGGEST LITTLE BUSINESS ON THE BLOCK
MAAK JE KLAAR.
WANT WE GAAN UITTELLEN
OP HANDEN EN VOETEN
NEEM MIJN ADVIES AAN.
LUISTER NAAR MIJN BESLUIT.
IK BEN BANG DAT DE TOEKOMST ONDERHOUDSVRIJ ZAL ZIJN.
IK HEB DE GROTE BORSTEL VOOR JE KOM.
BABY CAN ' T YOU DIG MY PLEIDOOI
IK GA KOKHALZEN.
TENZIJ WE UITKLOKKEN.
NEE NEE NEE