Devlin — World Still Turns songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "World Still Turns" van Devlin.
Songteksten
Listen, they wanna build me up Postpone my attempt to kill my bars
Well, you better have an army
'Cause it’s day one, all of my boys show love
Now I’m here where I should be When I’m high of a night, I wonder where I would be On the streets where the thieves and the hoods be
(The world still turns around)
As life continues
And with the lyrics and rhymes, I bring you
I’m telling you strife you been through
Might make your heart feel colder than Pingu
I stand in a place
Contemplating distant memories
You have never seen so many tear drops in a place
But a voice in my brain keeps telling me They build me up to break me down
But the world still turns around
They build me up to break me down
But the world still turns around and 'round
And 'round and 'round and 'round
The world still turns around and 'round
And 'round and 'round and 'round
The world still turns around
Yeah, as the road spins on its axis
I feel trapped in a box like matchsticks
But I’ve got the UK head over heels
Like gymnastics on a mad practice in back flips
But they wanna steel
My career like silicon mastic
Some days when I wake
I tell myself I’m feeling fantastic
'Cause whatever occurs
Time won’t stop the earth still turns
Every lesson I’ve learnt, I reckon
It’s worth the pain and seconds of hurt
So as the world rotates
Isolate and float through space
A never ending cycles occurin'
A carousel that won’t stop turning
They build me up to break me down
But the world still turns around
They build me up to break me down
But the world still turns around and 'round
And 'round and 'round and 'round
The world still turns around and 'round
And 'round and 'round and 'round
The world still turns around
They wanna build me up to break me down
They show love when I was heard up And now I’m coming up It seems they wanna break me down
They wanna build me up to break me down
They show love when I was heard up But now I’m coming up It seems they wanna break me down
They build me up to break me down
But the world still turns around
They build me up to break me down
But the world still turns around and 'round
And 'round and 'round and 'round
The world still turns around and 'round
And 'round and 'round and 'round
But the world still turns around and 'round
And 'round and 'round and 'round
The world still turns around and 'round
And 'round and 'round and 'round
The world still turns around
Songtekstvertaling
Luister, ze willen me opbouwen om mijn poging om mijn tralies te doden uit te stellen.
Je kunt maar beter een leger hebben.
Want het is dag één, al mijn jongens tonen liefde
Nu ben ik hier waar ik zou moeten zijn als ik high van een nacht ben, ik vraag me af waar ik zou zijn op de straten waar de dieven en de kappen zijn
(De wereld draait nog steeds om)
Als het leven doorgaat
En met de teksten en rijmpjes, breng ik je
Ik zeg je dat je ruzie hebt gehad.
Kan je hart kouder laten voelen dan Pingu.
Ik sta op een plek
Nadenken over verre herinneringen
Je hebt nog nooit zoveel traandruppels gezien.
Maar een stem in mijn hersenen blijft me vertellen dat ze me opbouwen om me te breken
Maar de wereld draait nog steeds om
Ze bouwen me op om me te breken
Maar de wereld draait nog steeds rond.
En rond en rond
De wereld draait nog steeds rond.
En rond en rond
De wereld draait nog steeds om
Ja, als de weg draait op zijn as
Ik voel me gevangen in een doos als lucifers.
Maar ik heb de UK tot over mijn oren
Zoals gymnastiek op een gekke praktijk in achterwaartse salto ' s
Maar ze willen staal.
Mijn carrière als silicon mastic
Sommige dagen als ik wakker word
Ik zeg tegen mezelf dat ik me fantastisch voel.
Want wat er ook gebeurt
De tijd zal niet stoppen de aarde draait nog steeds
Elke les die ik geleerd heb, denk ik.
Het is de pijn en seconden pijn waard.
Dus als de wereld draait
Isoleren en door de ruimte drijven
Een nooit eindigende cyclus
Een draaimolen die niet stopt met draaien
Ze bouwen me op om me te breken
Maar de wereld draait nog steeds om
Ze bouwen me op om me te breken
Maar de wereld draait nog steeds rond.
En rond en rond
De wereld draait nog steeds rond.
En rond en rond
De wereld draait nog steeds om
Ze willen me opbouwen om me te breken.
Ze tonen liefde toen ik gehoord werd en nu kom ik naar boven het lijkt erop dat ze me willen breken
Ze willen me opbouwen om me te breken.
Ze tonen liefde toen ik werd gehoord maar nu kom ik naar boven het lijkt erop dat ze me willen breken
Ze bouwen me op om me te breken
Maar de wereld draait nog steeds om
Ze bouwen me op om me te breken
Maar de wereld draait nog steeds rond.
En rond en rond
De wereld draait nog steeds rond.
En rond en rond
Maar de wereld draait nog steeds rond.
En rond en rond
De wereld draait nog steeds rond.
En rond en rond
De wereld draait nog steeds om