Devlin — London City songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "London City" van Devlin.
Songteksten
Let your hair down in London City
Everybody just keep moving with me Let your hair down in London City
Everybody just keep moving with me Bud, sweat and beers
And tonight we’re in London city
I’m on the A13 on the way to the city
Where the lights are bright
With some boys that like to fight
I’m leaning out the window, smoking a spliffy
Through the wind in my eyes, like tears that I cry
Getting high on the essence of life
'Cause tonight we’re in London city
And I got bout' 400 with me 15 minutes ago we left barking
Now we’re approaching the city, I’m a laughing
I wanna hit a restaurant first 'cause I’m starving
Eat well for the start of emptying glasses
This is London City
The best city in the world
When everybody’s not shankin' and blasting
Young men moving to music
And females shaking their asses
Let your hair down in London City
Everybody just keep moving with me Just keep dancing with me Just keep rolling with me Let your hair down in London City
Everybody just keep moving with me Just keep dancing with me Just keep rolling with me Alright, I’ve finished my plate
Now I’m walking out the restaurant
Lighting up the cigarette
And then I pass half to my mate
Many clubs and bars await
We’re gonna drink and dance till it’s late
And my name is Bait so a lotta young ladies
Wanna glance at my face
One a' got a glass in their hand
And a wiggling their ass and their waist
It’s the old T-show
Sexy ladies who wind down low
And if ya get approached by a bloke
Who smells of weed smoke
Don’t act like you don’t wanna know
'Cause we got the city on smash
As the strobe lights flash
All I do is drink more champs
And spend more cash
London City no match
Let your hair down in London City
Everybody just keep moving with me Just keep dancing with me Just keep rolling with me Let your hair down in London City
Everybody just keep moving with me Just keep dancing with me Just keep rolling with me As the night comes to a closure
I’m far from sober
But I carry on drinking like a soldier
Even when the night club’s over
Straight up in the morning
And I still look smart
But I’m far from a poser
I’m sporting, Ralph Lauren
Lactose, Lyle and Scott
I’m 19 with more grades than my Dad’s got
And your girls still trying to watch
Well, I guess my face just lights up the spots
And now I’m pissed up running in the road
Staggering, looking for a cab back to Bagenham
To kick back and cotch
With this sexy blue eyed brunette girl that I got
With the light in the cab it was more than a lot
London City, just pop
Let your hair down in London City
Everybody just keep moving with me Just keep dancing with me Just keep rolling with me Let your hair down in London City
Everybody just keep moving with me Just keep dancing with me Just keep rolling with me London City, just pop
Let your hair down in London City
Songtekstvertaling
Laat je haar los in Londen City.
Iedereen blijft bewegen met mij Laat je haar los in Londen City
Iedereen gewoon blijven bewegen met mij Bud, zweet en bier
En vanavond zijn we in Londen city
Ik ben op de A13 op weg naar de stad.
Waar de lichten fel zijn
Met een paar jongens die graag vechten.
Ik leun uit het raam, rook een pliffy
Door de wind in mijn ogen, als tranen die ik huil
High worden van de essentie van het leven
Want vanavond zijn we in Londen city.
En ik kreeg ongeveer 400 met mij 15 minuten geleden we vertrokken blaffen
Nu naderen we de stad, Ik lach
Ik wil eerst naar een restaurant omdat ik honger heb.
Eet goed voor het begin van het legen van glazen
Dit is Londen City.
De beste stad ter wereld
Als iedereen niet schudt en blaast
Jonge mannen gaan naar de muziek
En vrouwtjes schudden met hun kont
Laat je haar los in Londen City.
Blijf met me dansen. blijf met me dansen. laat je haar los in Londen.
Blijf met me dansen. blijf met me dansen.
Nu loop ik het restaurant uit.
De sigaret aansteken
En dan geef ik de helft aan mijn vriend.
Veel clubs en bars wachten
We gaan drinken en dansen tot het laat is.
En mijn naam is Aas dus veel jonge dames
Wil je naar mijn gezicht kijken
Eén met een glas in de hand.
En een wiebelende kont en taille
Het is de oude t-show.
Sexy ladies who Down low
En als je benaderd wordt door een kerel
Wie ruikt er naar wiet rook?
Doe niet alsof je het niet wilt weten.
Want we hebben de stad op smash
Als de strobe lichten flitsen
Ik drink alleen maar meer kampioenen.
En meer geld uitgeven
Londen City is geen partij
Laat je haar los in Londen City.
Blijf met me dansen. blijf met me dansen. laat je haar los in Londen.
Blijf gewoon met me dansen blijf gewoon met me rollen als de nacht tot een afsluiting komt
Ik ben verre van nuchter.
Maar ik blijf drinken als een soldaat.
Zelfs als de nachtclub voorbij is.
Recht in de ochtend
En ik zie er nog steeds slim uit.
Maar ik ben verre van een aansteller.
Ik ben sportief, Ralph Lauren.
Lactose, Lyle en Scott
Ik ben 19 met meer cijfers dan mijn vader heeft.
En je meisjes proberen nog steeds te kijken
Nou, ik denk dat mijn gezicht gewoon de vlekken verlicht
En nu ben ik kwaad omdat ik op de weg loop.
Onthutsend, op zoek naar een taxi terug naar Bagenham
Om achterover te leunen en cotch
Met een sexy brunette met blauwe ogen die ik heb
Met het licht in de cabine was het meer dan veel
London City, gewoon pop
Laat je haar los in Londen City.
Blijf met me dansen. blijf met me dansen. laat je haar los in Londen.
Blijf gewoon met me dansen blijf gewoon met me rollen Londen City, gewoon pop
Laat je haar los in Londen City.