Devin Townsend — Deep Peace songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Deep Peace" van Devin Townsend.

Songteksten

It’s alright to cry
It’s alright to lean on everyone
It’s alright to lie in the bed you’ve made for everyone
And anytime you need someone,
Anytime you heed someone
Anytime you need me babe, I will be there.
It’s alright to die
It’s alright to bleed on everyone
It’s alright this time
It’s all life, you learn from everyone
With every single time you go
…And every single line you blow
Anytime you need it man, I won’t be there
(inside the picture of the huge, sterile balck and white diner on a rainy
Sunday afternoon in chinatown)
It’s all going away now
…All going away now
Going, going… gone
Going, going… gone
It’s alright to cry
It’s alright to feed on everyone
It’s alright to hide,
In your cozy bed from everyone
So anytime you need it man,
Get inside and be it man…
Anytime you call,
Suffer!!!

Songtekstvertaling

Het is goed om te huilen.
Leun maar op iedereen.
Het is goed om in het bed te liggen dat je voor iedereen hebt gemaakt.
En als je iemand nodig hebt,
Als je iemand in acht neemt
Als je me nodig hebt, ben ik er.
Het is goed om te sterven.
Het is goed om op iedereen te bloeden.
Het is goed deze keer.
Het is al het leven, Je leert van iedereen
Met elke keer als je gaat
...En elke zin die je blaast
Als je het nodig hebt, zal ik er niet zijn.
(in de foto van de enorme, steriele balck en white diner op een regenachtige
Zondagmiddag in chinatown)
Het gaat nu allemaal weg.
... Gaan nu allemaal weg
Gaan, gaan ... weg
Gaan, gaan ... weg
Het is goed om te huilen.
Het is goed om van iedereen te eten.
Het is goed om je te verstoppen.,
In je gezellige bed van iedereen
Dus als je het nodig hebt.,
Ga naar binnen en wees het man…
Wanneer je maar belt.,
Lijden!!!