Devin Townsend — Christeen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Christeen" van Devin Townsend.
Songteksten
Running, beyond the speed of sound
Calling, beyond the speed of sound
Say you love me, say you love yourself
Say you need me, say you care
Say you want me, say you want yourself
Say you want to be with me well
Christeen, that’s all I ask of you
Falling, into the open doorway
Loving, what anyone else would loathe here…
Say you’re with me, say you’re with yourself
Say you’re lonely, say you care
Say you warned me, say you warned yourself
Say you want to be with me well
Christeen, that’s all I ask of you
Are you feeling okay?
Are you feeling so much pain
That never goes away
Oh, we know, and we’re feeling so much better than before
What’s more, is that feeling isn’t failing anymore…
Songtekstvertaling
Running, beyond the speed of sound
Bellen, voorbij de snelheid van het geluid
Zeg dat je van me houdt, zeg dat je van jezelf houdt
Zeg dat je me nodig hebt, zeg dat je om me geeft.
Zeg dat je me wilt, zeg dat je jezelf wilt.
Zeg dat je bij me wilt zijn.
Christeen, dat is alles wat ik van je vraag.
Vallen, in de open deuropening
Liefdevol, wat iedereen hier zou verafschuwen.…
Zeg dat je bij mij bent, zeg dat je bij jezelf bent.
Zeg dat je eenzaam bent, zeg dat je om me geeft
Zeg dat je me gewaarschuwd hebt.
Zeg dat je bij me wilt zijn.
Christeen, dat is alles wat ik van je vraag.
Voel je je wel goed?
Voel je zoveel pijn?
Dat gaat nooit weg.
Dat weten we, en we voelen ons veel beter dan voorheen.
Wat meer is, is dat gevoel niet meer faalt…