Devin Townsend Project — Quiet Riot songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Quiet Riot" van Devin Townsend Project.
Songteksten
I watch you when you’re sleeping
I watch you when you’re awake
I watch you when you’re waving
Goodbye
I watch you
'Cause I want to I watch you when you’re leaving
I watch you when you’re staying
I watch you when you’re waving
Fly, fly
I watch you
'Cause I want to I watch you
'Cause I want to I watch you when you’re leaving
I watch you when you’re staying
I watch you when you’re waving
Goodbye, bye
I watch you
'Cause I want to I watch you
'Cause I want to I watch you, I watch you, I watch you
In silence, in silence, silence, silence
See, my child I’m already home
Watching the flames come from the fire
And soon you will know
What I already know
What’s in the field under the mine caves
You’re the one that’s watching me, watching me Now in time what you’ll find as you’ll meet someone
You will know my name
Some might sever, some may never
Some may heed the even flow
Some find heaven in sevens and elevens
Some may see the heathen glow
But some might never, some may never
Some of you will never even know
Songtekstvertaling
Ik kijk naar je als je slaapt.
Ik kijk naar je als je wakker bent.
Ik kijk naar je als je zwaait.
Afscheid
Ik kijk naar je.
Want Ik wil naar je kijken als je weggaat.
Ik hou je in de gaten als je blijft.
Ik kijk naar je als je zwaait.
Vlieg, vlieg
Ik kijk naar je.
Want Ik wil naar je kijken
Want Ik wil naar je kijken als je weggaat.
Ik hou je in de gaten als je blijft.
Ik kijk naar je als je zwaait.
Tot ziens.
Ik kijk naar je.
Want Ik wil naar je kijken
Want Ik wil naar je kijken, ik kijk naar je, ik kijk naar je
In stilte, in stilte, stilte, stilte
Zie je, mijn kind Ik ben al thuis
Kijken hoe de vlammen uit het vuur komen
En spoedig zullen jullie het weten.
Wat ik al weet
Wat is er in het veld onder de mijngrotten?
Jij bent degene die me in de gaten houdt, op tijd naar me kijkt ... wat je zult vinden als je iemand ontmoet.
Je zult mijn naam kennen.
Sommigen kunnen scheiden, anderen nooit.
Sommigen zullen luisteren naar de gelijkstroom
Sommigen vinden de hemel in zeven en elf.
Sommigen zullen de heidense gloed zien.
Maar sommigen misschien nooit, sommigen misschien nooit
Sommigen van jullie zullen het nooit weten.