Devin Townsend Project — Heaven Send songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heaven Send" van Devin Townsend Project.
Songteksten
Space is the word
Sign of God…
It’s over all that you see
…But it cannot rescue me Sink in the void
Of how it went down…
You’ll know through all that you’ll see
…And you’ll know your enemy
Space is the word.
Auto Macai
Tie it in bounds
Over all that we know,
Is chaos moving slow…
Drinking the wine
…Howling it down
Corroding all that’s still,
My fate and your free will
(Are you ready?)
…well I’ve made my bed…
(Say are you ready?)
…I've made some preparations…
(Are you ready?)
…but I’m older now …
(But are you ready?)
Yeah…
Fine.
I’ll close tight and go Like theres nobody listening
I say oh my child,
They’re listening.
…They listen.
I’m sewed tight and gone
…Like theres nobody listening
I say Oh My God…
I’m listening…
I LISTEN.
How could Heaven be so frenetic
Oh you’ve got it, without fanatic hold to body
How your Semitic hold to God it seems so funny…
Now, we become…
The sun.
BURN
BURN
BURN
OH… HEAVENS END
BURN
BURN
BURN
FACE YOUR CHAOS, KNOW WHO YOU ARE!
BURN
BURN
BURN
OH… HEAVENS END
I’ll close tight and go Like theres nobody listening
Ah but oh my child…
They listen.
They listen.
I’m so right I’m told,
And there’s nobody listening
I say Oh My God…
I’m listening…
I’m listening.
There’s no fun at all…
When theres nobody listening
I say Oh My God…
I’ve missed this.
I’VE MISSED ME.
How could Heaven be so frenetic
Oh you’ve got it, without fanatic hold to body
How your Semitic hold to God it seems so funny…
NOW… WE BECOME!
…FINITE!
…INFINITE!
BURN
BURN
BURN
OH… HEAVENS END
BURN
BURN
BURN
TASTE THE CHAOS, KNOW WHO WE ARE!
BURN
BURN
BURN
OH… HEAVENS END
Songtekstvertaling
De ruimte is het woord
Teken van God…
Het is voorbij wat je ziet.
...Maar het kan me niet redden zinken in de leegte
Van hoe het ging…
Je weet door alles wat je zult zien.
... En je zal je vijand kennen
De ruimte is het woord.
Auto Macai
Bind het in de Bound
Over alles wat we weten,
Is chaos langzaam…
De wijn drinken
... Huilend naar beneden
Het corroseert alles wat er nog is.,
Mijn lot en jouw vrije wil
Ben je klaar?)
ik heb m ' n bed opgemaakt.…
Ben je er klaar voor?)
Ik heb wat voorbereidingen getroffen.…
Ben je klaar?)
...maar ik ben nu ouder …
Maar ben je er klaar voor?)
Ja.…
Fijn.
Ik sluit af en doe alsof er niemand luistert.
Ik zeg Oh mijn kind,
Ze luisteren.
Ze luisteren.
Ik ben dichtgenaaid en weg.
Alsof er niemand luistert.
Ik zeg Oh mijn God…
Ik luister.…
IK LUISTER.
Hoe kan de hemel zo razernij zijn?
Oh Je hebt het, zonder fanatiek lichaam
Hoe je Semitische vasthouden aan God het lijkt zo grappig…
Nu worden we ... …
Zon.
BRANDEN
BRANDEN
BRANDEN
MIJN HEMEL.
BRANDEN
BRANDEN
BRANDEN
ZIE JE CHAOS ONDER OGEN, WEET WIE JE BENT!
BRANDEN
BRANDEN
BRANDEN
MIJN HEMEL.
Ik sluit af en doe alsof er niemand luistert.
Ah maar oh mijn kind…
Ze luisteren.
Ze luisteren.
Ik heb helemaal gelijk.,
En niemand luistert.
Ik zeg Oh mijn God…
Ik luister.…
Ik luister.
Er is helemaal geen plezier.…
Als er niemand luistert
Ik zeg Oh mijn God…
Ik heb dit gemist.
IK HEB ME GEMIST.
Hoe kan de hemel zo razernij zijn?
Oh Je hebt het, zonder fanatiek lichaam
Hoe je Semitische vasthouden aan God het lijkt zo grappig…
NU ... WORDEN WE!
... Eindig!
... Oneindig!
BRANDEN
BRANDEN
BRANDEN
MIJN HEMEL.
BRANDEN
BRANDEN
BRANDEN
PROEF DE CHAOS, WEET WIE WE ZIJN!
BRANDEN
BRANDEN
BRANDEN
MIJN HEMEL.