Devin The Dude — Yo Mind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Yo Mind" van Devin The Dude.
Songteksten
You thinkin nobody care, and you’re in it by yourself
Takin anythin, steady destroyin your health
And it’s almost 2 and you, on ya ass
Lookin at the clock, watchin opportunity pass
You got a few ends, so you order some friends in
As soon as they come in you ready & willin to spend, but
Back in the day, you used to stay broke
And you had no friends because they laughed & they joked, and
Poked fun at your shoes & clothes
Now you got a house full of booze and hoes, and
Anything goes, with no house rules
You need to stop, you about to lose
Yo mind, don’t you just go & throw it all away
Yo body, don’t you just go & throw it all away
Yo future, don’t you just go & throw it all away
Yo money, don’t you just go & throw it all away
I see you’re car-hoppin late nights, workin the graveyard shift
Could use a lift up out this hellhole you’re trapped in
See your reflection flicker in that syringe
Flashback so when your life was on the right track, way back when
You was the homecomin queen, now you the, neighborhood fiend
Do anything, there is nothin that you haven’t seen
Your kids prayin one day you could get clean
And kick the habit, leave it all behind before you lose
Chasin dreams
Might be your only chance you better make it count
Second guessin’ll leave you assed out
Real life’s a blessin, stressin, guessin the best route
I’m still like if it don’t feel right, then it ain’t on
If it don’t fit, don’t force it, it don’t belong
I been blessed and all of my drama forever gone, wishin
Just wishful thinkin, whether I’m right or wrong, listen
On my mama whenever I’m all alone
All I hear is what don’t kill you make you motherfuckin strong
Proof’s in the truth, so don’t be scared to pray
For your family, friends, and enemies everyday, hey
Might sing the blues cuz shit that you go through
Or make you crazy and confused but don’t you lose
Songtekstvertaling
Je denkt dat het niemand kan schelen, en je zit er alleen in.
Alles innemen, je gezondheid op het spel zetten.
En het is bijna twee en jij, op je kont
Kijken naar de klok, kijken kans voorbij
Je hebt een paar eindjes, dus bestel wat vrienden.
Zodra ze binnen komen ben je klaar en willin om uit te geven, maar
Vroeger was je altijd Blut.
En je had geen vrienden omdat ze lachten en ze grapten, en
Poked fun at your shoes & clothes
Nu heb je een huis vol drank en hoeren, en
Alles mag, zonder huisregels.
Je moet stoppen, je staat op het punt te verliezen.
Yo mind, don ' t you just go & throw it all away
Yo body, don ' t you just go & throw it all away
Yo future, don ' t you just go & throw it all away
Yo money, don ' t you just go & throw it all away
Ik zie dat je ' s avonds laat Auto-hoppin werkt.
Ik kan wel een lift gebruiken uit dit Hellegat waar je in gevangen zit.
Zie je reflectie flikkeren in die spuit
Flashback dus toen je leven op het juiste spoor was, lang geleden
Je was de huiskoningin koningin, nu ben je de, buurt duivel
Doe iets, er is niets dat je niet gezien hebt.
Je kinderen bidden op een dag dat je clean kunt worden.
En trap tegen de gewoonte, laat het allemaal achter voor je verliest.
Chasin dromen
Misschien is het je enige kans om het te laten tellen.
Tweede guessin laat je met rust.
Real life ' s a blessin, stressin, guessin the best route
Ik ben nog steeds als het niet goed voelt, dan is het niet aan
Als het niet past, forceer het dan niet, het hoort er niet bij.
Ik ben gezegend en al mijn drama is voor altijd verdwenen, wishin.
Gewoon wishful thinking, of ik nu goed of fout ben, luister
Op mijn moeder als ik helemaal alleen ben
Ik hoor alleen dat wat je niet doodt je sterk maakt.
Het bewijs is waar, dus wees niet bang om te bidden.
Voor je familie, vrienden en vijanden elke dag.
Misschien zing je de blues omdat je door die troep gaat.
Of je gek en verward maken, maar verlies niet