Devin The Dude — Thinkin' Bout U songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Thinkin' Bout U" van Devin The Dude.
Songteksten
Smokin my weed, drinkin my brew
But I’m Thinkin' Boutchu girl
I’m out in these streets, playin all the music
That we used to listen to, girl
Baby I’m just glad we was able to happily divide
And put our feelings aside, we live, but we tried
Now I ride and listen to the songs we used to jam
When we were together, then I catch myself, damn
I gotta straighten up and drive right
You know my eyes tight, headed to the party
Tryna enjoy the rest of my night
I walk through the door, women wall to wall
Left the club with no woman at all
This has got to stop, you just got to get out my mind
As the old school cassette rewinds
Time will reveal if we can make it last forever
You stole my heart but made it tougher than leather
You got me runnin red lights, not seein stop signs
Tryna face the fact that what I had is not mine
But I guess, it’s for the best
So I just, sit back and reminisce, and roll up this
It was nobody’s fault
And if you think that I don’t miss you, you can hold that thought
All the years we shared, I wouldn’t change a thing
All the places we hang, where we ate and had drinks
It brings back memories of how we laughed and joked
How you used to ask why do I have to smoke so much
Your touch, I just couldn’t resist
I’d steal a kiss and get another song to put in the mix
Hit the curb, get the herb, reality kicks in Aww shit, damn man, I’m slippin again
Thinkin about my baby and the way we used to drive each other crazy
Those was the days see but, hey we learned
We must let go, when life keeps movin
The music keeps groovin, and yo, it’s kinda soothin
Sometimes just to rewind how we used to just chill
Thinkin' Boutchu with my brew when I’m rollin some kill
Songtekstvertaling
Mijn wiet roken, mijn bier drinken
Maar ik denk aan Boutchu girl.
Ik ben in deze straten, speel in alle muziek
Waar we altijd naar luisterden, meisje
Ik ben blij dat we gelukkig konden delen.
En zet onze gevoelens opzij, we leven, maar we hebben geprobeerd
Nu rijd ik en luister naar de liedjes die we vroeger jamden
Toen we samen waren, betrapte ik mezelf, verdomme.
Ik moet rechtop staan en rechts rijden.
Je kent mijn ogen strak, op weg naar het feest
Tryna geniet van de rest van mijn nacht
Ik loop door de deur, vrouwen van muur tot muur
Verliet de club zonder vrouw.
Dit moet ophouden.
Zoals de oude school cassette terugspoelt
De tijd zal onthullen of we het eeuwig kunnen laten duren.
Je stal mijn hart, maar maakte het moeilijker dan leer.
Je laat me door rood rijden, niet door stoplichten.
Probeer niet onder ogen te zien dat wat ik had niet van mij is.
Maar het is beter zo.
Dus ik zit achterover en haal herinneringen op en rol dit op.
Het was niemands schuld.
En als je denkt dat ik je niet mis, kun je die gedachte vasthouden.
Al die jaren dat we deelden, zou ik niets veranderen.
Alle plaatsen waar we rondhangen, waar we aten en wat dronken.
Het roept herinneringen op van hoe we lachten en grappen maakten.
Waarom moet ik zoveel roken?
Jouw aanraking, ik kon het gewoon niet weerstaan
Ik zou een kus stelen en een ander lied in de mix zetten
Op de stoep, pak het kruid, de realiteit schopt in AWW shit, verdomme man, ik glijd weer
Denken aan mijn baby en de manier waarop we elkaar gek maakten
Dat waren de dagen.
We moeten loslaten, als het leven blijft bewegen
De muziek houdt groovin, en yo, het is een beetje soothin
Soms gewoon om terug te spoelen hoe we vroeger gewoon chillen
Ik denk aan Boutchu met M ' n brouwsel als ik dood ga