Devin The Dude — Funky Lil Freestyle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Funky Lil Freestyle" van Devin The Dude.
Songteksten
Tryin' my luck
Tryin' to see what I can do
See what I can come up with
Shits in my head
Eyes red I’m high
The weed I have is like the weed back in the day times five
And you see that’s all I need
Yup a brotha get high
Score a zip, roll a splif and pass that other shit by
I’m smoking while I’m creeping
Before I get there
When I’m leaving
The only time that I’m not chiefing is when
I’m eating or I’m sleeping
While the bitch next door at the motel room
Calling downstairs talking bout that ho smell fumes
But the manager gets high he told her that he’ll go check
Damn near broke his neck
Running up to the room to smoke this shit
When I’m stable it’s on the table
Don’t take it when I travel
They love me when I get there
There’s plenty gifts to unravel
I baffle the minds of workers at the laundry mat
They think my clothes been worn by a walking ganja plant
But my job requires me to smoke all day
And if I’m caught with no weed
They’ll let me go with no pay
So I lay out on the couch
Scratch my nuts on my days off
Hoping I don’t get laid off
Cause I’m kinda short a weed
Can I please buy a quarter
I oughta by a whole fuckin pound
Need to bring the price down on that shit
HYa hit it just a lil' bit and get my
Dooby out the ash tray
Smoke like it’s my last day
Breathing, indeed I lead by example
Hit the cannabis cup
To see what weed I can sample
Let me look at the menu
Nigga throw a dime to me
Damn that got some shit they call porcupine pussy (Let me smell that shit)
Get the torch
Head to the porch
Light it up and hit it till it’s down to a roach
My seventeen year old son I told him leave it alone
But when he’s eighteen he grown we might go half on a zone
But he choose not to use and I’m, glad
I hope at last
So he won’t be
Poking in my stash
Smoking grass
Since the tender age of thirteen
It was dirt green
But still in the morning first thing
We would, spark it up
Get high, everybody, spark it up
Especially on Fridays
I’d be higher than the muthafucka
Walking through the halls
See niggas on speed
Niggas bouncing off the walls
I pause for a minute
Nah nigga keep dipping, keep flipping
Got some more (cough) cough and sipping to do
Holla at you muthafuckas in a few
To catch him it might just take awhile
It’s hard to hate his style
As he glides through the crowd
Making the ladies smile
Songtekstvertaling
Ik probeer mijn geluk
Ik probeer te zien wat ik kan doen.
Kijken wat ik kan bedenken.
Schijten in mijn hoofd
Ogen rood Ik ben high
De wiet die ik heb is als de wiet in de dag keer vijf
Dat is alles wat ik nodig heb.
Yup a brotha word high
Scoor een zip, rol een vlif en geef die andere shit door
Ik rook terwijl ik sluip.
Voordat ik er ben.
Wanneer ik vertrek
De enige keer dat ik niet chiefing is wanneer
Ik eet of ik slaap.
Terwijl de teef hiernaast in de motelkamer
Naar beneden bellen over die rooklucht
Maar de manager wordt high. hij zei dat hij zou gaan kijken.
Hij brak bijna zijn nek.
Naar de kamer rennen om deze troep te roken
Als ik stabiel ben, ligt het op tafel.
Neem het niet als ik reis.
Ze houden van me als ik er ben.
Er zijn genoeg geschenken om te ontrafelen.
Ik verbijster de geesten van de arbeiders op de wasmat.
Ze denken dat mijn kleren gedragen zijn door een wandelende ganja plant.
Maar ik moet de hele dag roken.
En als ik betrapt word zonder wiet
Ze laten me gaan zonder loon.
Dus ik lag op de bank
Krab mijn ballen op mijn vrije dagen.
Ik hoop dat ik niet ontslagen word.
Want ik kom een beetje wiet tekort.
Mag ik een kwartje kopen?
Ik zou er een heel Pond van moeten maken.
We moeten de prijs verlagen.
HYa sloeg het een beetje en haal mijn
Dooby uit de ash tray
Rook alsof het mijn laatste dag is
Ademen, Ik geef het goede voorbeeld.
Raak de cannabis cup
Om te zien welke wiet ik kan proeven
Laat me eens naar het menu kijken.
Gooi een dubbeltje naar me.
Verdomme, ze noemen het porcupine poesje.)
Pak de zaklamp.
Ga naar de veranda.
Steek het aan en raak het tot het een kakkerlak is.
Mijn 17-jarige zoon zei ik dat hij het met rust moest laten.
Maar als hij achttien is, wordt hij misschien half zo groot.
Maar hij koos ervoor om niet te gebruiken en ik ben blij
Ik hoop eindelijk
Dus dat zal hij niet zijn.
In mijn voorraad prikken
Rookgras
Sinds de tedere leeftijd van dertien
Het was vuilgroen.
Maar nog steeds morgenochtend vroeg
We zouden het aansteken.
High worden, iedereen.
Vooral op vrijdag.
Ik zou hoger zijn dan de muthafucka.
Wandelen door de gangen
Zie negers op snelheid
Negers die tegen de muren stuiteren
Ik pauzeer even.
Nah nigga blijf dippen, blijf flippen
Ik moet nog wat hoesten en drinken.
Holla naar jullie Muthafucka ' s in een paar
Om hem te pakken kan het wel even duren.
Het is moeilijk om zijn stijl te haten.
Terwijl hij door de menigte glijdt
De dames laten lachen