Devin The Dude — El Grande Nargas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Grande Nargas" van Devin The Dude.
Songteksten
Hey baby, you sure look mighty fine when you walk my way
Say lady, I sure wish there was something I could say
That booty, I truly wish that I could speak your language
Cause I really don’t know how to explain it
Oooh, bonita, tu tienes el grande nargas
Oooh, bonita, tu tienes el grande nargas
So mannish, the thoughts that goes and stops inside my head
My spanish, it’s so bad I don’t know what the fuck I said
Excuse me, senorita I’m just tryna find the words
To let you know I like the way your booty curves
Oooh, bonita, tu tienes el grande nargas
Oooh, bonita, tu tienes el grande nargas
Oooh, bonita, tu tienes el grande nargas
Oooh, bonita, tu tienes el grande nargas
So authentic, the way you move those hips when the music plays
All off in it, I’ll groove if I could be with you today
«No comprende,» is all I get when I ask you to dance
I really wanna feel what’s in them pants, girl
Oooh, bonita, tu tienes el grande nargas (ai ai ai baby)
Oooh, bonita, tu tienes el grande nargas (oh yeah yeah baby)
Oooh, bonita, tu tienes el grande nargas (ai ai ai baby)
Oooh, bonita, tu tienes el grande nargas (oh yeah yeah baby)
(ooooh)
Ai ai ai, I like to look at your nargas
To take a grab, to get it around and squish it in my hands
You make me want to hoochie-coochie with you girl (ai ai ai)
Songtekstvertaling
Hé schatje, je ziet er goed uit als je mijn kant op loopt.
Zeg dame, Ik wou dat ik iets kon zeggen.
Ik wou dat ik je taal kon spreken.
Ik weet niet hoe ik het moet uitleggen.
Oooh, bonita, tu tienes el grande nargas
Oooh, bonita, tu tienes el grande nargas
Zo Mannelijk, de gedachten die gaan en stoppen in mijn hoofd
Mijn Spaans is zo erg dat ik niet weet wat ik zei.
Neem me niet kwalijk, señorita ik ben gewoon tryna vind de woorden
Om je te laten weten dat ik hou van de manier waarop je booty curves
Oooh, bonita, tu tienes el grande nargas
Oooh, bonita, tu tienes el grande nargas
Oooh, bonita, tu tienes el grande nargas
Oooh, bonita, tu tienes el grande nargas
Zo authentiek, de manier waarop je die heupen beweegt als de muziek speelt
Alles erop en eraan, Ik zal geweldig zijn als ik vandaag bij je kon zijn.
"No comprende," is alles wat ik krijg als ik je vraag om te dansen
Ik wil echt voelen wat er in die broek zit, meisje.
Oooh, bonita, tu tienes el grande nargas (ai ai ai ai ai baby)
Oooh, bonita, tu tienes el grande nargas (oh yeah baby)
Oooh, bonita, tu tienes el grande nargas (ai ai ai ai ai baby)
Oooh, bonita, tu tienes el grande nargas (oh yeah baby)
(ooooh)
Ai ai ai, ik kijk graag naar je nargas.
Om een greep te nemen, om het rond te krijgen en het in mijn handen te knijpen
Je zorgt ervoor dat ik met je mee wil.)