Devilment — Laudanum Skull songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Laudanum Skull" van Devilment.

Songteksten

Laudanum Skull
The shine is sipped
Then exquisitely drained
I find the grip in my gut
Is religiously pained
Borne for a spiritual gain
I embrace this catharsis
The taste of this forbidden fruit
One taste, I’m in thrall to the darkness
And yes, I guess
I’m a willing recruit
The shine is sipped
Soporific and caned
I dream the seizing of the keys
To the astral plane
Deep in this decadent sleep
The shine is sipped
Then exquisitely drained
I find the grip in my gut
Is religiously pained
Borne for a spiritual gain
I embrace this catharsis
The taste of this forbidden fruit
One taste, I’m in thrall to the darkness
And yes, I guess
I’m too eager to loot
This eve is thrilled by toasts
And the stars intoxicate me Here in sweet arms
My heart is swimming with the sallow moon
Hearing the psalms
Her secret altar
My pen is quilled with hosts
And they foster flotsam poetry
Wing me the past
The now and then weds with the all too soon
I mean it to last
My soul is burning
I bid thee night night
Opiate daze
Takes me until daybreak
It sees me right right
Set in my ways
Utopian worlds await my coming
Living in the red in a black
And white sea
Never on the level of illuminata
Dancing with the dead in the cemetery
I’m running with the devil with the
Most stigmata
I embrace this catharsis
The taste of this forbidden fruit
One taste, I’m in thrall to the darkness
And yes, I guess
I’m a willing recruit
My marriage to the baggage of life and
Death’s annulled
Here in sweet arms
My heart is swimming with the sallow moon
Hearing the psalms
Her secret altar
A greater plan has hatched in my Laudanum skull
Drinking the balm
She’s the painted, tainted hand of doom
Sinking to calm
My manic psalters

Songtekstvertaling

Laudanumschedel
The shine is sipped
Dan prachtig afgetapt
Ik vind de grip in mijn buik
Is religieus gepijnigd
Gedragen voor een spiritueel gewin
Ik omhels deze catharsis.
De smaak van deze verboden vrucht
One taste, I ' m in thrill to the darkness
En ja, ik denk
Ik ben een gewillige rekruut.
The shine is sipped
Slaapverwekkend en caned
Ik droom van het grijpen van de sleutels
Naar het astrale vlak
Diep in deze decadente slaap
The shine is sipped
Dan prachtig afgetapt
Ik vind de grip in mijn buik
Is religieus gepijnigd
Gedragen voor een spiritueel gewin
Ik omhels deze catharsis.
De smaak van deze verboden vrucht
One taste, I ' m in thrill to the darkness
En ja, ik denk
Ik ben te gretig om te plunderen.
Deze avond is blij met toosten.
En de sterren vergiftigen me hier in zoete armen.
Mijn hart zwemt met de Zwarte Maan
De Psalmen aanhoren
Haar geheime altaar.
Mijn pen is gevuld met gastheren.
En ze voeden flotsam poëzie
Wing me the past
De nu en dan wedt met de al te snel
Ik meen het.
Mijn ziel brandt
Ik bid u nacht nacht
Opiaat-waas
Duurt tot zonsopgang.
Het ziet me goed.
Op mijn manier
Utopische werelden wachten op mijn komst.
Leven in het rood in een zwart
En Witte Zee
Nooit op het niveau van illuminata
Dansen met de doden op het kerkhof
Ik ga met de duivel mee.
Meeste stigmata
Ik omhels deze catharsis.
De smaak van deze verboden vrucht
One taste, I ' m in thrill to the darkness
En ja, ik denk
Ik ben een gewillige rekruut.
Mijn huwelijk met de bagage van het leven en
De dood is nietig verklaard.
Hier in zoete armen
Mijn hart zwemt met de Zwarte Maan
De Psalmen aanhoren
Haar geheime altaar.
Een groter plan is uitgebroed in mijn Laudanum schedel.
De balsem drinken
Zij is de beschilderde, bedorven hand des onheils.
Zinken om te kalmeren
Mijn manische psalters