Devilish Impressions — Diabolicanos songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Diabolicanos" van Devilish Impressions.

Songteksten

Naked and cursed
They draw new maps of world
Created by those who stood
For human race’s annihilation
«Et vidi de mare bestiam ascendentem
Habentem capita septem et cornua decem
Et super cornua eius decem diademata
Et super capita eius nomina blasphemiae»
They bring the light
Of liberation from illiteracy
They burn the weak and sow the seeds
Of will’s followers
For they are Prometheus' sons
Who didn’t fear the wrath of Gods
Never kneeled down in front
Of any pseudo prophets
And their egoistic dreams
For the are Prometheus' sons
Who didn’t fear the wrath of Gods
Never kneeled down in front
Of any pseudo prophets
And their egoistic dreams
«Et unum de capitibus suis quasi occisum
In mortem et plaga mortis eius curata est
Et admirata est unversa terra post bestiam»
Naked and cursed
They draw new maps of world
Created by those who stood
For human race’s annihilation
Scattered across the sky they dream
Pretending they’re the stars
Distressing whispers at lonely, dreadful night
Hear their calling and step towards the light
Bathed in blood of believers
They pick The Darkness' flowers
Hidden in the eye of night
Tales of the great deceiver
Turned into hand of ash and dust
For they are Prometheus' sons
Who didn’t fear the wrath of Gods
Never kneeled down in front
Of any pseudo prophets
And their egoistic dreams
For the are Prometheus' sons
Who didn’t fear the wrath of Gods
Never kneeled down in front
Of any pseudo prophets
And their egoistic dreams
«Et adoraverunt draconem quia dedit
Potestatem bestiae et adoraverunt bestiae
Dicentes quis similis bestiae
Et quiz poterit pugnare cum ea»
Naked and cursed
They draw new maps of world
Created by those who stood
For human race’s annihilation

Songtekstvertaling

Naakt en vervloekt
Ze tekenen nieuwe wereldkaarten
Geschapen door degenen die standvastig waren.
Voor de vernietiging van het menselijk ras
"Et vidi de mare bestiam ascendentem
Habentem capita septem et cornua decem
Et super cornua eius decem diademata
Et super capita eius nomina godslasteringiae»
Ze brengen het licht
Bescherming van het analfabetisme
Ze verbranden de zwakken en zaaien de zaden.
Van will ' s volgelingen
Want zij zijn de zonen van Prometheus
Die de toorn van de goden niet vreesde
Nooit neergeknield voor
Van pseudo-profeten
En hun egoïstische dromen
Want de zonen van Prometheus
Die de toorn van de goden niet vreesde
Nooit neergeknield voor
Van pseudo-profeten
En hun egoïstische dromen
"Et unum de capitibus suis quasi occisum
In mortem et plaga mortis eius curata est
Et admirata est unversa terra post bestiam»
Naakt en vervloekt
Ze tekenen nieuwe wereldkaarten
Geschapen door degenen die standvastig waren.
Voor de vernietiging van het menselijk ras
Verspreid over de hemel dromen ze
Doen alsof ze de sterren zijn
Verontrustende fluisteringen tijdens eenzame, vreselijke nacht
Hoor hun roep en stap naar het licht
Badend in het bloed van gelovigen
Ze plukken de bloemen van de duisternis.
Verborgen in het oog van de nacht
Verhalen van de grote bedrieger
Veranderd in de hand van AS en stof
Want zij zijn de zonen van Prometheus
Die de toorn van de goden niet vreesde
Nooit neergeknield voor
Van pseudo-profeten
En hun egoïstische dromen
Want de zonen van Prometheus
Die de toorn van de goden niet vreesde
Nooit neergeknield voor
Van pseudo-profeten
En hun egoïstische dromen
"Et adoraverunt draconem quia dedit
Potestatem bestiae et adoraverunt bestiae
Dicentes quis similis bestiae
Et quiz poterit pugnare cum ea»
Naakt en vervloekt
Ze tekenen nieuwe wereldkaarten
Geschapen door degenen die standvastig waren.
Voor de vernietiging van het menselijk ras