Devildriver — Tripping Over Tombstones songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tripping Over Tombstones" van Devildriver.

Songteksten

He who hesitates is lost, against the grain, no matter the cost
Many hands make light work
You’ll get cut short with my words
In the end you know a pilot in the storm
I hope you die well
It’s fucking farewell
That chip on your shoulder looks heavy as hell
I hope you’re blackballed
You’re fucking stonewalled
You thumb your nose at all you’ve learned
Just turn your back as s burn
In my heart I’m at war
Tripping over these tombstones
In my heart I’m at war
I keep tripping over these tombstones
It’s your fucking final hour
I’ve laid out my tattered heart
Into the blinding light
To avoid the dark
What did I fell into?
I’m through
You’ve skewed the view
Sometimes salvation ain’t but a door away… from you
There’s no saving grace, we’re at crossroads
You don’t know, you don’t know me at all, know me at all
Fucking farewell
This is war
Fucking farewell
Fucking farewell

Songtekstvertaling

Hij die aarzelt is verloren, tegen het graan, ongeacht de kosten
Veel handen maken licht werk
Je wordt afgekort met mijn woorden.
Uiteindelijk ken je een piloot in de storm
Ik hoop dat je goed sterft.
Het is verdomme vaarwel.
Die chip op je schouder ziet er zwaar uit.
Ik hoop dat je op de zwarte lijst staat.
Je bent verdomme tegengewerkt.
Je hebt alles geleerd.
Draai gewoon je rug als s branden
In mijn hart ben ik in oorlog.
Struikelen over deze grafstenen
In mijn hart ben ik in oorlog.
Ik blijf struikelen over deze grafstenen.
Het is je laatste uur.
Ik heb mijn gehavende hart uitgespreid
In het verblindende licht
Om het donker te vermijden
Waar ben ik in gevallen?
Ik ben klaar.
Je hebt het uitzicht scheefgetrokken.
Soms is verlossing niet meer dan een deur van je vandaan.
We kunnen grace niet redden, we staan op een kruispunt.
Je kent me helemaal niet.
Vaarwel, verdomme.
Dit is oorlog.
Vaarwel, verdomme.
Vaarwel, verdomme.