Devildriver — The Mountain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Mountain" van Devildriver.
Songteksten
Storm coming in me, bad weather just makes me breathe
Watch as the sky turns grey, life ebbs and flows away
Wait, before I go, I’ll make them all eat crow
Play the hand life deals, everything my way, now kneel
I’m a tree, roots firm in dirt, I’ve had my share of hurt
Move fast 'cause the time is short, 'cause the time is short
Don’t ask me to lose 'cause I’m born now to win
And I’m building this mountain from outside within
All you outsiders, you haters and liars
Your time is just counting so come meet the mountain
Storm, strength coming on strong, rain wash away life’s wrongs
Willing straight from the start, strike fear into their heart
Sometimes you wish you’d never been born but then here comes the storm
And just as the sky turns black, the voices say attack
Move fast 'cause the time is short, 'cause the time is short
Move fast 'cause the time is short, 'cause the time is short
Don’t ask me to lose 'cause I’m born now to win
And I’m building this mountain from outside within
All you outsiders, you haters and liars
Your time is just counting so come meet the mountain
Come meet the mountain
Falling, life
Life ebbs and flows away
Don’t ask me to lose 'cause I’m born now to win
And I’m building this mountain from outside within
All you haters and liars just come meet the mountain
Songtekstvertaling
Storm komt in me, slecht weer laat me gewoon ademen
Kijk hoe de hemel grijs wordt, het leven EBT en stroomt weg
Wacht, voordat ik ga, laat ik ze allemaal kraai eten.
Speel de hand deals, alles op mijn manier, kniel nu
Ik ben een boom, wortels stevig in aarde, Ik heb mijn deel van pijn gehad
Ga snel want de tijd is kort, want de tijd is kort
Vraag me niet te verliezen want ik ben nu geboren om te winnen
En ik Bouw deze berg van buitenaf.
Jullie buitenstaanders, haters en leugenaars.
Je tijd telt gewoon, dus kom naar de berg
Storm, kracht komt op sterk, regen wast het kwaad van het leven weg
Bereid vanaf het begin, sla angst in hun hart
Soms wens je dat je nooit geboren was maar dan komt de storm
En net als de lucht zwart wordt, zeggen de stemmen dat ze aanvallen.
Ga snel want de tijd is kort, want de tijd is kort
Ga snel want de tijd is kort, want de tijd is kort
Vraag me niet te verliezen want ik ben nu geboren om te winnen
En ik Bouw deze berg van buitenaf.
Jullie buitenstaanders, haters en leugenaars.
Je tijd telt gewoon, dus kom naar de berg
Kom naar de berg
Vallen, leven
Het leven EBT en stroomt weg
Vraag me niet te verliezen want ik ben nu geboren om te winnen
En ik Bouw deze berg van buitenaf.
Al jullie haters en leugenaars kom de berg ontmoeten