Devildriver — Just Run songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just Run" van Devildriver.

Songteksten

Just run
Courage without conviction
Is apathy at best
Better move with a quickness
Or get shit-canned like the rest
No-one taught you how to run with the pack
So blaze your own trail down
Catch yourself if you slip
Chances are there’ll be no-one around
Get out leave it far behind
Get out leave it far behind
Get out of small town
Run now… to save yourself
Run now… to take control
Run now… to save your life
Run now… its do or die
Just run…
The grass is greener on the other side
No one here gets out alive
It’s up to you to survive
There’s a monster on your side
Get out leave it far behind
Get out leave it far behind
Get out of small town
Run now… to save yourself
Run now… to take control
Run now… to save your life
Run now… its do or die
Just run…
I’ve got faith on my side
Destiny on my side
I know it’s getting better
I can fgeel it getting better
It can’t get much worse
It couldn’t get much worse
This time I’m gonna run
Run now… to save yourself
Run now… to take control
Run now… to save your life
Run now… its do or die
Just run…

Songtekstvertaling

Gewoon rennen.
Moed zonder overtuiging
Is apathie op zijn best
Je kunt beter snel gaan.
Of worden ontslagen zoals de rest.
Niemand heeft je leren rennen met de roedel.
Dus ga je eigen weg.
Vang jezelf als je uitglijdt.
De kans is groot dat er niemand in de buurt is.
Ga weg laat het ver achter
Ga weg laat het ver achter
Ga weg uit de kleine stad.
Ren nu... om jezelf te redden
Ren nu... om de controle over te nemen
Ren nu... om je leven te redden
Ren nu... het is doen of sterven
Gewoon rennen.…
Het gras is groener aan de andere kant
Niemand hier komt er levend uit.
Het is aan jou om te overleven.
Er is een monster aan jouw kant.
Ga weg laat het ver achter
Ga weg laat het ver achter
Ga weg uit de kleine stad.
Ren nu... om jezelf te redden
Ren nu... om de controle over te nemen
Ren nu... om je leven te redden
Ren nu... het is doen of sterven
Gewoon rennen.…
Ik heb vertrouwen aan mijn kant.
Destiny on my side
Ik weet dat het beter wordt.
Ik kan zorgen dat het beter wordt.
Het kan niet veel erger worden.
Het kan niet veel erger worden.
Deze keer ga ik rennen.
Ren nu... om jezelf te redden
Ren nu... om de controle over te nemen
Ren nu... om je leven te redden
Ren nu... het is doen of sterven
Gewoon rennen.…