Devildriver — It's In The Cards songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's In The Cards" van Devildriver.
Songteksten
Between the head and the hands, must surely be an heart
Time and space is an illusion for man
One foot in the grave and one to start
Walking against the wind, living by the night
We’re all thick as thieves sometimes, and I know it ain’t right
It’s in the cards, written in the stars
Scratched on the walls of the bars, man
Where demons dwell
Where demons dwell!
Got scars in bars (knife fight)
Broke bones in arms (ducked a gunfight)
It’s hunters moon and I’ll be gone soon
You stare like a goat with a twisted smile
There’s another motherfucker wants a fist fight
Bringing knives to a gun fight
We’re all thick as thieves sometimes, and I know it ain’t right
It’s in the cards, written in the stars
Scratched on the walls of the bars, man
Where demons dwell
Where demons dwell!
It’s in the cards, written in the stars
Scratched on the walls of the bars, man
Where demons dwell
Where demons dwell!
Songtekstvertaling
Tussen het hoofd en de handen, moet zeker een hart zijn
Tijd en ruimte is een illusie voor de mens
Eén voet in het graf en één om te beginnen.
Wandelen tegen de wind, leven bij de nacht
We zijn soms zo dik als dieven, en ik weet dat het niet goed is.
Het staat in de kaarten, geschreven in de sterren
Gekrast op de muren van de tralies, man
Waar demonen wonen
Waar demonen wonen!
Ik heb littekens in bars.)
Gebroken botten in de armen (dukte een vuurgevecht)
Het is hunters moon En Ik zal snel weg zijn.
Je staart als een geit met een verdraaide glimlach.
Er is nog een klootzak die een vuistgevecht wil.
Messen naar een vuurgevecht brengen
We zijn soms zo dik als dieven, en ik weet dat het niet goed is.
Het staat in de kaarten, geschreven in de sterren
Gekrast op de muren van de tralies, man
Waar demonen wonen
Waar demonen wonen!
Het staat in de kaarten, geschreven in de sterren
Gekrast op de muren van de tralies, man
Waar demonen wonen
Waar demonen wonen!