Devildriver — Guilty As Sin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Guilty As Sin" van Devildriver.
Songteksten
There’s dead leaves on the dirty ground
That’s how I know you’re not around
To be with me I stroke your hair, kiss your lips,
Kiss the ground, but you’re not around
And you’re nowhere to be found
I’m innocent and you’re guilty of the charges that are coming in Guilty as sin
My heart is hit, even when, you are far away
I look to the sky, and ask the clouds to rain
I’m so sorry my wings can’t be clipped
But I’m ready for the moon that can’t stay eclipsed
I’m so sorry my wings can’t be clipped
But I’m ready for the moon that can’t stay eclipsed
Blood on my bed
Is now blood on my hands
When I was so far away
The guilt in your voice,
The mistaken word,
When I was nowhere to be found
You’re innocent and I’m guilty of the charges that are coming in Guilty as sin
Your heart is hit, even when, I am far away
You look to the sky, and ask the clouds to rain
I’m so sorry my wings can’t be clipped
But I’m ready for the moon that can’t stay eclipsed
I’m so sorry my wings can’t be clipped
But I’m ready for the moon that can’t stay eclipsed
I’m ready for the moon
I’m ready for the moon
I’m ready for the moon that can’t stay eclipsed
Why can’t we get it together?
Get it together
Why can’t we get it together?
I’m so sorry my wings can’t be clipped
But I’m ready for the moon that can’t stay eclipsed
I’m so sorry my wings can’t be clipped
But I’m ready for the moon that can’t stay eclipsed
I’m ready for the moon
I’m ready for the moon
I’m ready for the moon that can’t stay eclipsed
Songtekstvertaling
Er liggen dode bladeren op de vuile grond.
Daarom Weet ik dat je er niet bent.
Om bij mij te zijn streel ik je haar, kus je lippen,
Kus de grond, maar je bent er niet.
En je bent nergens te vinden
Ik ben onschuldig en jij bent schuldig aan de aanklachten die als zonde binnenkomen.
Mijn hart is geraakt, zelfs als je ver weg bent.
Ik kijk naar de hemel en vraag de wolken om te regenen
Het spijt me zo dat mijn vleugels niet geknipt kunnen worden.
Maar ik ben klaar voor de maan die niet overschaduwd kan blijven
Het spijt me zo dat mijn vleugels niet geknipt kunnen worden.
Maar ik ben klaar voor de maan die niet overschaduwd kan blijven
Bloed op mijn bed
Is nu bloed aan mijn handen
Toen ik zo ver weg was
De schuld in je stem,
Het verkeerde woord,
Toen ik nergens te vinden was
Jij bent onschuldig en ik ben schuldig aan de aanklachten die als zonde binnenkomen.
Je hart is geraakt, zelfs als ik ver weg ben.
Je kijkt naar de hemel en vraagt de wolken te regenen
Het spijt me zo dat mijn vleugels niet geknipt kunnen worden.
Maar ik ben klaar voor de maan die niet overschaduwd kan blijven
Het spijt me zo dat mijn vleugels niet geknipt kunnen worden.
Maar ik ben klaar voor de maan die niet overschaduwd kan blijven
Ik ben klaar voor de maan
Ik ben klaar voor de maan
Ik ben klaar voor de maan die niet overschaduwd kan blijven
Waarom kunnen we het niet bij elkaar krijgen?
Verman je.
Waarom kunnen we het niet bij elkaar krijgen?
Het spijt me zo dat mijn vleugels niet geknipt kunnen worden.
Maar ik ben klaar voor de maan die niet overschaduwd kan blijven
Het spijt me zo dat mijn vleugels niet geknipt kunnen worden.
Maar ik ben klaar voor de maan die niet overschaduwd kan blijven
Ik ben klaar voor de maan
Ik ben klaar voor de maan
Ik ben klaar voor de maan die niet overschaduwd kan blijven