Devildriver — End Of The Line songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "End Of The Line" van Devildriver.
Songteksten
I Do declare, there’s something in the air
Im burning the candle at both ends
Bitter betrayals, skeleton keys
Houses to haunt, well its alright by me rags to ruin, some foolhardy choices
some would say not a ghost of a chance,
the ghosts in my mind, theyre one of a kind,
they tell me what to do, and its shut down you.
Some things are best just left unsaid
End of the line, End of the line
one door closes, another door closes,
and now your boxed in.
End of the line, End of the Line
Feel eyes inthe trees, the forebodding path,
the turn of the head, i hear it laugh,
it says «hang em now», it says «hang em high»
when you are done, then hail to the sky
Ive been taught to get the fuck up to dust myself off, and to go it again
The ghosts in my mind, they’re one of a kind
they tell me what to do, and its shut down you
Some things are best just left unsaid
End of the line, end of the line
one door closes, another door closes,
and now your boxed in, end of the line, end of the line
SHIT
Bitter betrayals, the foreboding path,
ive come to shut you down, rags to ruin
some foolhardy choices, some would say, not
a ghost of a chance, the ghosts in my mind, they’re one of a kind
they tell me what to do, and its shut down you
Some things are best just left unsaid
End of the line, End of the line,
one door closes another door closes
and now your boxed in End of the line, End of the line.
Songtekstvertaling
Er hangt iets in de lucht.
Ik verbrand de kaars aan beide kanten.
Bittere verraad, lopers
Huizen om te achtervolgen, het is goed voor mij vodden om te ruïneren, een paar roekeloze keuzes
sommigen zouden zeggen geen spook van een kans.,
de geesten in mijn gedachten zijn uniek.,
ze vertellen me wat ik moet doen, en het sluit je af.
Sommige dingen kun je beter niet zeggen.
Einde van de lijn, einde van de lijn
de ene deur sluit, de andere sluit.,
en nu ben je ingesloten.
Einde van de lijn, einde van de lijn
Voel de ogen in de bomen, het voorbekende pad,
de draai van het hoofd, Ik hoor het lachen,
er staat "hang ze nu", er staat "hang ze hoog»
als je klaar bent, groet dan de hemel.
Ik heb geleerd om mezelf af te stoffen en het weer te doen.
De geesten in mijn gedachten zijn uniek.
ze vertellen me wat ik moet doen, en het sluit je af.
Sommige dingen kun je beter niet zeggen.
Einde van de lijn, einde van de lijn
de ene deur sluit, de andere sluit.,
en nu je ingesloten, einde van de lijn, einde van de lijn
ONZIN
Verbitterde verraad, het voorspoedige pad,
ik ben gekomen om je te sluiten, vodden om te ruïneren
sommige roekeloze keuzes, zouden sommigen zeggen, niet
een geest van een kans, de geesten in mijn Geest, ze zijn uniek.
ze vertellen me wat ik moet doen, en het sluit je af.
Sommige dingen kun je beter niet zeggen.
Einde van de lijn, einde van de lijn,
een deur sluit een andere deur sluit
en nu zit je aan het eind van de lijn, aan het eind van de lijn.