Devildice — True songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "True" van Devildice.
Songteksten
Rain it falls straight into your eyes
Flooded with hope and courage deep into the heart
Will you, coming down with me
And walk the hardest line
Memories, the laughs and the tears
It’s our life and everything we built
And right here, I wanted you to stop
To see yourself today
Do you really want to walk this way
When your dreams left you cried all alone
Have you asked to a painted walls
Looking back, when days went so fast
Had my life on the edge of a rock n roll band
To found everything but love
And was too young to die
Those hearts that you stole and those rules that you broke
When it comes to you now, put a smile on your dark teary eyes
Hold up, here the questions go
To see your self today
Do you really want to walk this way
When your dreams left you cried all alone
Have you asked to a painted walls
I walked the hardest line
And one day when you wake up and cry
Next to you was a face of goodbye
Have you asked to a painted walls
When you’ve got to be strong
Be as strong as you can just don’t lie
And when you need to cry
There’ll be someone with you till you die
Gotta stay who you are
Till the die you die just be true
And when you’ve got to be strong
Be as strong as you can just don’t lie…
And one day when you wake up and cry
Next to you was a face of goodbye
Have you asked to a painted walls
Yeah!!!
When you’ve got to be strong
Be as strong as you can just don’t lie
And when you need to cry
There’ll be someone with you till you die
Gotta stay who you are
Till the die you die just be true
When you’ve got to be strong
Be as strong as you can just don’t lie…
Be… strong…
Don’t lie…
Be… strong…
Who you are…
Be… strong…
Don’t lie…
Be… strong…
Don’t lie…
Be… strong…
Who you are…
Be… strong…
Don’t lie…
By: Rendra Soeka Dana
Songtekstvertaling
Regen het valt recht in je ogen
Vol hoop en moed diep in het hart
Wil je met me meegaan?
En loop de hardste lijn
Herinneringen, het lachen en de tranen
Het is ons leven en alles wat we hebben opgebouwd
En hier, wilde ik dat je stopte.
Om jezelf vandaag te zien.
Wil je echt deze kant op lopen?
Toen je dromen weggingen huilde je helemaal alleen
Heb je gevraagd naar een beschilderde muur
Terugkijkend, toen de dagen zo snel gingen
Had mijn leven op de rand van een rock - ' N-roll band
Om alles behalve liefde te vinden
En was te jong om te sterven.
De harten die je stal en de regels die je brak
Als het nu op jou aankomt, lach dan naar je donkere tranen.
Wacht even, hier gaan de vragen.
Om jezelf te zien vandaag
Wil je echt deze kant op lopen?
Toen je dromen weggingen huilde je helemaal alleen
Heb je gevraagd naar een beschilderde muur
Ik liep de hardste lijn
En op een dag als je wakker wordt en huilt
Naast je stond een gezicht van afscheid
Heb je gevraagd naar een beschilderde muur
Als je sterk moet zijn
Wees zo sterk als je kunt gewoon niet liegen
En als je moet huilen
Er zal iemand bij je zijn tot je sterft.
Je moet blijven wie je bent.
Tot de dood je sterft wees gewoon waar
En als je sterk moet zijn
Wees zo sterk als je kunt gewoon niet liegen…
En op een dag als je wakker wordt en huilt
Naast je stond een gezicht van afscheid
Heb je gevraagd naar een beschilderde muur
Ja!!!
Als je sterk moet zijn
Wees zo sterk als je kunt gewoon niet liegen
En als je moet huilen
Er zal iemand bij je zijn tot je sterft.
Je moet blijven wie je bent.
Tot de dood je sterft wees gewoon waar
Als je sterk moet zijn
Wees zo sterk als je kunt gewoon niet liegen…
Wees sterk.…
Lieg niet.…
Wees sterk.…
Wie je bent…
Wees sterk.…
Lieg niet.…
Wees sterk.…
Lieg niet.…
Wees sterk.…
Wie je bent…
Wees sterk.…
Lieg niet.…
Door: Rendra Soeka Dana