Devildice — Land Of No Angels songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Land Of No Angels" van Devildice.
Songteksten
There was a boy, holding a photograph
With a thousand thoughts of broken homes and suicide
Will he be there, will he be understood
This world of down and out, he’ll fight it with his love
There was a girl, holding a razorblade
Her vein is bleeding, swear to God she ain’t no drama queen
And when it ended, will she be understood
This world of blackest love, she’ll fight it with her love
And when the sun’s comin down, you got no home to cry
There ain’t no angels at the end of your empty roads
But darlin' don’t regret, learn to forgive and to forget
In the land of no angels you’ll survive…
The story ends, can we just stop pretend
How many kids are dying will we ever understand
They are the love, the one we once forget
Forever I believe we’ll find the love again
Songtekstvertaling
Er was een jongen met een foto.
Met duizend gedachten aan gebroken huizen en zelfmoord
Zal hij er zijn, zal hij begrepen worden?
Deze wereld van down en out, zal hij vechten met zijn liefde
Er was een meisje met een scheermes.
Haar ader bloedt. ze is geen drama queen.
En als het voorbij is, zal ze dan begrepen worden
Deze wereld van zwartste liefde, ze zal er met haar liefde tegen vechten.
En als de zon ondergaat, heb je geen thuis om te huilen.
Er zijn geen engelen aan het einde van je lege wegen.
Maar schat, heb geen spijt, leer te vergeven en te vergeten.
In het land van geen engelen zul je overleven…
Het verhaal eindigt, kunnen we stoppen met doen alsof
Hoeveel kinderen sterven zullen we ooit begrijpen
Zij zijn de liefde, degene die we ooit vergeten
Voor altijd geloof ik dat we de liefde weer zullen vinden