Devil You Know — My Own songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Own" van Devil You Know.
Songteksten
I’ve been fighting every day of my life
Against my demons, against my limitations
Torn between death and desolation
I greet each challenge with expectation
This path I walk is my own
Against all I stand alone
These wounds will heal even if the scars remain
A constant reminder of the knowledge I have gained
Even if I fail, with all I am I have tried
I press forward, I will not be satisfied
This path I walk is my own
Against all I stand alone
And you can say what you will
Cause I’ll be holding strong
Against all I stand alone
These are my choices
I will not back down
This life is my design
I will bear this crown
This path I walk is my own
Against all I stand alone
And you can say what you will
Cause I’ll be holding strong
Against all I stand alone
Songtekstvertaling
Ik heb elke dag van mijn leven gevochten.
Tegen mijn demonen, tegen mijn beperkingen
Verscheurd tussen dood en verwoesting
Ik groet elke uitdaging met verwachting
Dit pad dat ik bewandel is mijn eigen pad.
Tegen alles wat ik alleen sta
Deze wonden zullen Helen zelfs als de littekens blijven
Een constante herinnering aan de kennis die ik heb opgedaan
Zelfs als ik faal, met alles wat ik ben heb ik geprobeerd
Ik ga door, Ik zal niet tevreden zijn.
Dit pad dat ik bewandel is mijn eigen pad.
Tegen alles wat ik alleen sta
En je kunt zeggen wat je wilt.
Want Ik zal sterk zijn.
Tegen alles wat ik alleen sta
Dit zijn mijn keuzes.
Ik trek me niet terug.
Dit leven is mijn ontwerp.
Ik zal deze kroon dragen.
Dit pad dat ik bewandel is mijn eigen pad.
Tegen alles wat ik alleen sta
En je kunt zeggen wat je wilt.
Want Ik zal sterk zijn.
Tegen alles wat ik alleen sta