Devil Sold His Soul — No Remorse, No Regrets songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Remorse, No Regrets" van Devil Sold His Soul.
Songteksten
This is all too much to deal with, there is no clear path
As we fall to pieces everything erodes
And I won’t just stand here for nothing
My hands hold on to the rags that we have left
Maybe I’m just scared of the distance from everyone I love
It’s not easy, but then nothing good never is Seven of the longest years have lead to the greatest moments of my life
I’m not falling apart, I’m not falling apart
Appreciate the moments that are bad, because they will show everything else for
what it really is Truth be told I love this so fucking much
Honestly, I cannot think anywhere that I would rather be I know there’ll be hard times, but together we can pull through the darkest sky
Moving forwards we will hold on and we will never lose our grip
Even if I’ve fallen I will get up and unbroken I will say
I’m not falling apart, I’m not falling apart
We’re not falling apart
Hold my arms, never look back, I won’t forget
And I hardly feel the stress around me, but it’s not the end
But then all this time I never saw the light
And I will never look back and regret a single moment of this amazing thing.
Songtekstvertaling
Dit is allemaal te veel om mee om te gaan, er is geen duidelijk pad
Als we in stukken vallen, wordt alles eroderen.
En ik blijf hier niet voor niets staan.
Mijn handen houden vast aan de vodden die we nog hebben.
Misschien ben ik gewoon bang voor de afstand van iedereen waar ik van hou.
Het is niet makkelijk, maar niets goeds is nooit zeven van de langste jaren hebben geleid tot de mooiste momenten van mijn leven
Ik val niet uit elkaar, Ik val niet uit elkaar
Waardeer de momenten die slecht zijn, want ze zullen al het andere laten zien voor
wat het echt is, eerlijk gezegd, Ik hou hier zoveel van.
Eerlijk gezegd, Ik kan nergens denken dat ik liever zou zijn Ik weet dat er moeilijke tijden zullen zijn, maar samen kunnen we door de donkerste hemel trekken
Als we vooruit gaan, houden we vast en verliezen we nooit onze grip.
Zelfs als ik gevallen ben, sta ik op en zeg ik:
Ik val niet uit elkaar, Ik val niet uit elkaar
We vallen niet uit elkaar.
Houd mijn armen vast, kijk nooit meer om, Ik zal het niet vergeten
En ik voel nauwelijks de stress om me heen, maar het is niet het einde.
Maar al die tijd zag ik nooit het licht
En Ik zal nooit terugkijken en spijt hebben van een moment van dit verbazingwekkende ding.