Devil's Brigade — My Own Man Now songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Own Man Now" van Devil's Brigade.
Songteksten
I looked into your eyes
And I see a reflection of me
I could never find my way
until you set me free
You were the best of many good men
Who taught me everything I know
You weren’t supposed to leave me Now I’m on my own
I’m my own man now
You save my life but I couldn’t save yours
And that’s my cross to bear
I carry on all that I learned
I am now your ayr
When your demons finally found you
Alone and took you away
You didn’t have to die that day
It coulda been me
Songtekstvertaling
Ik keek in je ogen.
En ik zie een reflectie van mij
Ik kon mijn weg nooit vinden.
totdat je me bevrijdt.
Je was de beste van vele goede mannen.
Die me alles heeft geleerd wat ik weet.
Je had me niet moeten verlaten nu ik alleen ben.
Ik ben nu mijn eigen man.
Je hebt mijn leven gered, maar ik kon het jouwe niet redden.
En dat is mijn kruis om te dragen
Ik ga door met alles wat ik geleerd heb.
Ik ben nu jouw ayr.
Toen je demonen je eindelijk vonden
Alleen en nam je mee.
Je hoefde die dag niet te sterven.
Ik had het kunnen zijn.