Devil's Brigade — Bridge Of Gold songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bridge Of Gold" van Devil's Brigade.
Songteksten
There no more jobs in New York City
They stopped building in old Chicago
But they’re shipping steel through the Panama Canal
Up the coast to San Francisco
There’s a rumor out west they’re building a bridge of gold
There’s a rumor out west there’ll be work for all
There’s a rumor out west they’re building a bridge of gold
And if you can bend iron you’re good to go And if you can bend iron you’re good to go
I’m just trying to get a grip on it all
Since the crash of 1929
And the hard times have found me And my family is always on my mind
With my three children
And my beloved wife
We set off to California
I am a union man for life
Songtekstvertaling
Er zijn geen banen meer in New York.
Ze stopten met bouwen in Old Chicago.
Maar ze vervoeren Staal door het Panamakanaal.
Langs de kust naar San Francisco
Er is een gerucht in het Westen dat ze een brug van goud bouwen.
Er gaat een gerucht dat er voor iedereen werk is.
Er is een gerucht in het Westen dat ze een brug van goud bouwen.
En als je ijzer kunt buigen ben je klaar om te gaan en als je ijzer kunt buigen ben je klaar om te gaan
Ik probeer het allemaal onder controle te krijgen.
Sinds de crash van 1929
En de moeilijke tijden hebben mij gevonden en mijn familie is altijd in mijn gedachten
Met mijn drie kinderen
En mijn geliefde vrouw
We gaan naar Californië.
Ik ben een vakbondsman voor het leven.