Devics — Living Behind The Sun songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Living Behind The Sun" van Devics.
Songteksten
I can’t wake up from the dream of a girl
who stopped loving me carelessly she took to the sky
and left me behind
into the night
she flew from my side
her voice faded from my head
I can’t believe what’s happening to me my body lives on but my soul is dead
somewhere between the sun and the night
you changed your mind
nothings the same and nothing has changed
I still wait like a fool
steady she goes full speed ahead
a cloud of black smoke chokes me in my bed
too weak to let go too strong to give in all that I’ve wanted is lost once again
I torture myself every minute that goes by you’re throwing the bait and my heart slowly dies
boiling and red you finish me off
you lie through your mouth and I can see it in your eyes
somewhere between the sun and the night
you changed your mind
nothings the same and nothing has changed
I still wait like a fool
Songtekstvertaling
Ik kan niet wakker worden uit de droom van een meisje
die niet meer zorgeloos van me hield, nam ze mee naar de hemel.
en liet me achter.
in de nacht
ze vloog van mijn zijde.
haar stem vervaagde uit mijn hoofd.
Ik kan niet geloven wat er met me gebeurt mijn lichaam leeft voort maar mijn ziel is dood
ergens tussen de zon en de nacht
je bent van gedachten veranderd.
niets is hetzelfde en er is niets veranderd.
Ik wacht nog steeds als een dwaas.
ze gaat volle kracht vooruit.
een wolk van zwarte rook verstikt me in mijn bed.
te zwak om te laten gaan te sterk om te geven in alles wat ik wilde is weer verloren
Ik kwel mezelf elke minuut die voorbij gaat jij gooit het aas en mijn hart sterft langzaam
kokend en rood maak je me af
je liegt door je mond en ik zie het in je ogen.
ergens tussen de zon en de nacht
je bent van gedachten veranderd.
niets is hetzelfde en er is niets veranderd.
Ik wacht nog steeds als een dwaas.