Device — Pieces On the Ground songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pieces On the Ground" van Device.

Songteksten

There’s a Ghost in my Room
Here in my Bed…
And I just can’t let her go
Touch my Hand to my lips
The threat of her Kisses
Silent but deadly
There she goes out on the Street again
Do you think you know where she’s going
Act cool you pretend
Sure as Hell never knowing
You better come right back, we're gonna find out
It won’t wait any longer
Just a little bit of love and maybe a little bit more faith
And I won’t have to tell you why…
Slow down
You better watch out
You’re gonna be pieces on the ground… shattered
Restless awekened
Trembled and shaken
One more Hour to go
Do you sleep well at Night
Something’s not right
But you just don’t want to know
Then you go out on the Street again
Do you think you know where you’re going?
Act cool you pretend
Sure as Hell never knowing…
You better come right back
We’re gonna find out
It won’t wait any longer
Just a little bit of love and maybe a little bit more faith
And I won’t have to tell you why…
Slow down
You better watch out
You’re gonna be pieces on the ground… shattered

Songtekstvertaling

Er is een geest in mijn kamer.
Hier in mijn Bed…
En ik kan haar niet laten gaan.
Raak mijn Hand aan mijn lippen
De dreiging van haar kussen
Stil maar dodelijk.
Daar gaat ze weer op straat.
Denk je dat je weet waar ze heen gaat?
Doe maar alsof.
Zeker weten dat je het nooit weet.
Je kunt maar beter direct terugkomen, we zullen erachter komen
Het zal niet langer wachten.
Gewoon een beetje liefde en misschien een beetje meer vertrouwen
En ik hoef je niet te vertellen waarom.…
Vertraagt
Pas maar op.
Je zult stukken op de grond zijn ... verbrijzeld
Restless awekened
Bevend en geschud
Nog een uur te gaan.
Slaap je goed ' s nachts
Er klopt iets niet.
Maar je wilt het gewoon niet weten.
Dan ga je weer de straat op.
Denk je dat je weet waar je heen gaat?
Doe maar alsof.
Zeker weten dat je het nooit weet.…
Je kunt maar beter meteen terugkomen.
Daar komen we wel achter.
Het zal niet langer wachten.
Gewoon een beetje liefde en misschien een beetje meer vertrouwen
En ik hoef je niet te vertellen waarom.…
Vertraagt
Pas maar op.
Je zult stukken op de grond zijn ... verbrijzeld