Deviates — Turn It Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Turn It Down" van Deviates.
Songteksten
And as soon as it came it was gone
Taking more than it gave, what else could we have done
False hope and our weakness lead us on and on and on
Comforted by a constant fear
We raise our voices, no one hears
We may lose, but we’re not lost
Day by day we’re making it through the nights
And so we sing «We are one, undivided, and we are here.»
And so we scream «I am one, independent,» but no one hears
And so we sing all at once to different songs
I want to turn it down
And so it comes and goes, it serves us right
No surprise in your eyes that we’re at it again
Urgency and a cheapness lead us on and on and on
It’s too loud and we can’t hear
The next to come will find us here
We may lose, but we’re not lost
Day by day we’re making it through the nights
And so we sing «We are one, undivided, and we are here.»
And so we scream «I am one, independent,» but no one hears
And so we sing all at once to different songs
I want to turn it down
And so we sing «We are one, undivided, and we are here.»
And so we scream «I am one, independent,» but no one hears
And so we sing all at once to different songs
I want to turn it down
And so we sing
I hear your voice, my ears are ringing
But I didn’t catch what you said
I hear your voice, my ears are ringing
But I didn’t catch what you said
And so we sing
I hear your voice, my ears are ringing
But I didn’t catch what you said
I hear your voice, my ears are ringing
But I didn’t catch what you said
And so we sing «We are one, undivided, and we are here.»
And so we scream «I am one, independent,» but no one hears
And so we sing all at once to different songs
I want to turn it down
And so we sing «We are one, undivided, and we are here.»
And so we scream «I am one, independent,» but no one hears
And so we sing all at once to different songs
I want to turn it down
Songtekstvertaling
En zodra het kwam was het weg.
Wat hadden we anders kunnen doen?
Valse hoop en onze zwakte leiden ons door en door.
Getroost door een constante angst
We verheffen onze stemmen, niemand hoort
We kunnen verliezen, maar we zijn niet verloren.
Dag na dag halen we de nachten door
En zo zingen we " We zijn één, onverdeeld, en we zijn hier.»
En dus roepen we: "Ik ben één, onafhankelijk," maar niemand hoort
En dus zingen we allemaal tegelijk naar verschillende liedjes
Ik wil het zachter zetten.
En zo komt en gaat het, het dient ons goed
Geen verrassing in je ogen dat we weer bezig zijn.
De urgentie en de gierigheid gaan maar door en door.
Het is te luid en we kunnen het niet horen.
De volgende zal ons hier vinden.
We kunnen verliezen, maar we zijn niet verloren.
Dag na dag halen we de nachten door
En zo zingen we " We zijn één, onverdeeld, en we zijn hier.»
En dus roepen we: "Ik ben één, onafhankelijk," maar niemand hoort
En dus zingen we allemaal tegelijk naar verschillende liedjes
Ik wil het zachter zetten.
En zo zingen we " We zijn één, onverdeeld, en we zijn hier.»
En dus roepen we: "Ik ben één, onafhankelijk," maar niemand hoort
En dus zingen we allemaal tegelijk naar verschillende liedjes
Ik wil het zachter zetten.
En dus zingen we
Ik hoor je stem, mijn oren suizen.
Maar ik begreep niet wat je zei.
Ik hoor je stem, mijn oren suizen.
Maar ik begreep niet wat je zei.
En dus zingen we
Ik hoor je stem, mijn oren suizen.
Maar ik begreep niet wat je zei.
Ik hoor je stem, mijn oren suizen.
Maar ik begreep niet wat je zei.
En zo zingen we " We zijn één, onverdeeld, en we zijn hier.»
En dus roepen we: "Ik ben één, onafhankelijk," maar niemand hoort
En dus zingen we allemaal tegelijk naar verschillende liedjes
Ik wil het zachter zetten.
En zo zingen we " We zijn één, onverdeeld, en we zijn hier.»
En dus roepen we: "Ik ben één, onafhankelijk," maar niemand hoort
En dus zingen we allemaal tegelijk naar verschillende liedjes
Ik wil het zachter zetten.