Deviates — One In Ten songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One In Ten" van Deviates.
Songteksten
One in ten can’t please me
This time is our time to speak freely
The blur is gone, you start leaving
Too real, too fast at this moment
I recognize this feeling
I need a way to record this
I’m losing sleep. The last thing I need
I keep forgetting we can’t do this
Open my eyes and you’ve gone away
Counting down till I’ll try again
I’ll see You on the other side my friend
Can you see right through me?
I fear it’s you that can’t see me
Your face changes my face and you move me
These seconds last an eternity
I make the mistake and start thinking
I watch the picture start fading
We’ll meet again. Don’t run away
One in ten can’t please me;
A problem when compared to the others seems easy
The apple of my minds eye is free to have my mind
And as soon as its here then it leaves me
Retreating when I realize that I’m dreaming
I think its real but I can’t say
I always go and make a mistake and you run away
Don’t run away. I’ve got the time so you know that I’ll try again
Songtekstvertaling
Eén op de tien kan me niet behagen.
Deze keer is het onze tijd om vrijuit te spreken.
De waas is weg.
Te echt, te snel op dit moment.
Ik herken dit gevoel
Ik heb een manier nodig om dit op te nemen.
Ik slaap niet meer. Het laatste wat ik nodig heb
Ik vergeet steeds dat we dit niet kunnen.
Open mijn ogen en je bent weg.
Aftellen tot ik het opnieuw probeer
Ik zie je aan de andere kant, vriend.
Kun je dwars door me heen kijken?
Ik vrees dat jij mij niet kunt zien.
Je gezicht verandert mijn gezicht en je beweegt me
Deze seconden duren een eeuwigheid.
Ik maak de fout en begin te denken.
Ik zie de foto vervagen.
We zien elkaar weer. Loop niet weg.
Eén op de tien kan me niet behagen.;
Een probleem in vergelijking met de anderen lijkt gemakkelijk
De appel van mijn geest oog is vrij om mijn geest te hebben
En zodra het hier is, verlaat het mij.
Terugtrekken als ik besef dat ik droom
Ik denk dat het echt is, maar ik kan het niet zeggen.
Ik maak altijd een fout en jij rent weg.
Loop niet weg. Ik heb de tijd zodat je weet dat ik het opnieuw zal proberen.