Deviates — No Mistake songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Mistake" van Deviates.

Songteksten

A great expanse where a way of life is lost
Spare no expense, tear down the wall at all cost
Learn from and embrace the past
There’s a struggle that’s eternal
A generation gap
Try, because we will set the beat made strong by our models slow defeat
Disappointment is a way of life because their way of life is just not out there
We’ll take our time and we’ll always try
Our future we can’t see, so unsure but it’s up to you and me
We’ve got our chance to lead but a struggle from within may soon be our defeat
Eyes that only see skin deep won’t see us through to victory
Problems are multiplying
Are you looking for solutions or pointing your finger?
We’ll always try to make the best of what we’re given
We do it harder. We do it faster
We take a chance. We have no fear
Make no mistake
We are and have been making the rules and crossing the line
You’ve got your systems
You’ve got your regrets
I make no excuse for mine
Don’t try and tell me I’ve got no right or reason to take a chance
I’ve got what I need and I’ll make it last
We’ve got plenty of reserves and love to use them
Face every day with brand new eyes
Step back and watch the standard rise
Renewed and always redefined
I always had a reason but you’ve become my reason now
I still walk alone
I see my way I’ve got to keep going make my presence known as I journey through
a world that is built to tear down our kind
After they find out why it is we’re here they’ll need to understand
Give up, give in, get out, or face their ultimate fear

Songtekstvertaling

Een grote uitgestrektheid waar een manier van leven verloren is
Spaar geen kosten, sloop de muur ten koste van alles.
Leer van en omarm het verleden
Er is een strijd die eeuwig is.
Generatiekloof
Probeer het, want we zullen de beat sterk gemaakt door onze modellen langzaam verslaan
Teleurstelling is een manier van leven want hun manier van leven is gewoon niet daarbuiten
We nemen onze tijd en we zullen altijd proberen
Onze toekomst kunnen we niet zien, zo onzeker maar het is aan jou en mij
We hebben onze kans om te leiden, maar een strijd van binnenuit kan binnenkort onze nederlaag zijn.
Ogen die alleen de huid diep zien, zullen ons niet naar de overwinning leiden.
De problemen nemen toe
Zoekt u oplossingen of wijst u met uw vinger?
We zullen altijd proberen het beste te maken van wat we krijgen.
We doen het harder. We doen het sneller.
We nemen een risico. We hebben geen angst.
Vergis je niet.
We zijn en hebben de regels gemaakt en de grens overschreden.
Je hebt je systemen.
Je hebt je spijt.
Ik maak geen excuus voor de mijne.
Probeer me niet te vertellen dat ik geen recht of reden heb om een risico te nemen.
Ik heb wat ik nodig heb en ik zorg dat het het laatste is.
We hebben genoeg reserves en willen ze graag gebruiken.
Gezicht elke dag met gloednieuwe ogen
Ga achteruit en kijk hoe de standaard stijgt.
Vernieuwd en steeds opnieuw gedefinieerd
Ik had altijd een reden, maar nu ben jij mijn reden.
Ik loop nog steeds alleen.
Ik zie mijn weg ik moet blijven gaan mijn aanwezigheid bekend te maken als ik reis door
een wereld die gebouwd is om onze soort te vernietigen
Als ze weten waarom we hier zijn, moeten ze het begrijpen.
Geef het op, Geef het op, Ga weg, of zie hun ultieme angst onder ogen.