Deviates — Come With Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Come With Me" van Deviates.
Songteksten
She said «Face your fears and come with me
Take a chance and take my hand so you can see
Everything you know you’ll never have
Everything you know you want but fate killed your plans»
Fill this hole inside of me
I can’t stand the ache, this pain is killing me
Those who have suffered will understand
That pain is welcome when it’s all you have left
Come and die with me
Let’s see what we can’t be
Come and die with me
Now is our chance to know how it feels to be free
I’m alone but not alone
You’re welcome here but we’re on our own
It’s the test we were bound to fail
I’ve watched the strongest crumble, and seen their weakness prevail
The give and take, the grip and strain, the hopeless sincerity
We played and lost or so it appears to me
To be that way
I can’t hold this smile, I can’t hide this pain
Come and die with me
Let’s see what we can’t be
Come and die with me
Now is our chance to know how it feels to be free
I’m in search of a second opinion
A way to escape this situation
The list of wrongs I write no-one can read
I know the scars are shared but we can never speak
Holding on, holding in
The ache lulls and then I’ll see you again
It’s a pain I’d never trade for anything
I can smile outside, I can smile and say I’m all right
I’m all right
I’m all right
The give and take, the grip and strain, the hopeless sincerity
We played and lost or so it appears to me
To be that way
I’m always praying for things that will never change
Come and die with me
Let’s see what we can’t be
Come and die with me
Now is our chance to know how it feels to be free
So free from all this shit
I’m not content alone and not pleased with your distance
Come and die with me
Now is our chance to know how it feels to be free
Songtekstvertaling
Ze zei: "Zie je angsten onder ogen en kom met me mee.
Neem het risico en pak mijn hand zodat je kunt zien
Alles wat je weet zul je nooit hebben
Alles wat je weet wat je wilt, behalve het lot, heeft je plannen om zeep geholpen.»
Vul dit gat in me.
Ik kan niet tegen de pijn, deze pijn doet me pijn.
Zij die geleden hebben zullen het begrijpen.
Die pijn is welkom als het alles is wat je nog hebt.
Kom en sterf met mij
Eens kijken wat we niet kunnen zijn.
Kom en sterf met mij
Nu is onze kans om te weten hoe het voelt om vrij te zijn.
Ik ben alleen, maar niet alleen.
Je bent hier welkom, maar we staan er alleen voor.
Het is de test die we moesten falen.
Ik heb de sterkste zien afbrokkelen en hun zwakte zien zegevieren.
Het geven en nemen, de greep en druk, de hopeloze oprechtheid
We speelden en verloren of zo lijkt het me
Om zo te zijn
Ik kan deze glimlach niet vasthouden, ik kan deze pijn niet verbergen
Kom en sterf met mij
Eens kijken wat we niet kunnen zijn.
Kom en sterf met mij
Nu is onze kans om te weten hoe het voelt om vrij te zijn.
Ik ben op zoek naar een second opinion
Een manier om aan deze situatie te ontsnappen
De lijst van fouten die ik schrijf niemand kan lezen
Ik weet dat de littekens gedeeld worden, maar we kunnen nooit praten.
Vasthouden, vasthouden
De pijn slaapt en dan zie ik je weer
Het is een pijn die ik nooit zou ruilen voor iets.
Ik kan buiten lachen, lachen en zeggen dat ik in orde ben.
Ik ben in orde.
Ik ben in orde.
Het geven en nemen, de greep en druk, de hopeloze oprechtheid
We speelden en verloren of zo lijkt het me
Om zo te zijn
Ik bid altijd voor dingen die nooit zullen veranderen.
Kom en sterf met mij
Eens kijken wat we niet kunnen zijn.
Kom en sterf met mij
Nu is onze kans om te weten hoe het voelt om vrij te zijn.
Zo vrij van al deze shit
Ik ben niet tevreden met je afstand.
Kom en sterf met mij
Nu is onze kans om te weten hoe het voelt om vrij te zijn.