Deviated Instinct — House Of Cards songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "House Of Cards" van Deviated Instinct.
Songteksten
The old light of dawn
All is still
The shadows retreat
Anger has passed
Eyes still weary
Sanity prevails
Coming 'round but not to your way of thought
Your ivory tower pierced those high & mighty clouds
A closed circle of friends
With the grip of impotent weaklings
So alone in your farce of brotherhood
The house of cards crumbles
Indifference
A life long friend
A warmth of unique comfort
As the cards fall and attitudes change
Only time can tell
And it will
It will
Now so still
This river of life
The rapids passed
But never the last
Mere ripples on the apathy you kindled
The river’s strength lies far from the banks
Perfection is for dreamers
The self-righteous fools
And when their dream dies
What then will they have?
A hand that claws the air
And a heart filled with misery
Your forethought
Life mapped out
I’ve no time for your ambitious career
As rays of sunlight awaken the sleeper
The light breaks through, eyes open with a start
Only the sands of time know the morrow
The past is passed, and my eyes see the dawn that is new
Songtekstvertaling
Het oude licht van de dageraad
Alles is nog steeds
De schaduwen trekken zich terug.
Woede is voorbij.
Ogen nog steeds vermoeid
Gezond verstand wint.
Bijkomen maar niet naar jouw manier van denken
Je ivoren toren doorboorde die hoge en machtige wolken
Een gesloten kring van vrienden
Met de greep van impotente zwakkelingen
Zo alleen in je farce van broederschap
Het kaartenhuis stort in.
Onverschilligheid
Een levenslange vriend
Een warmte van uniek comfort
Als de kaarten vallen en houdingen veranderen
Alleen de tijd kan het zien.
En het zal
Het zal
Nu zo stil
Deze rivier van het leven
De stroomversnellingen zijn voorbij.
Maar nooit de laatste
Slechts rimpels op de apathie die je aangestoken hebt.
De kracht van de rivier ligt ver van de oevers.
Perfectie is voor dromers
De zelfingenomen dwazen
En als hun droom sterft
Wat krijgen ze dan?
Een hand die de lucht vasthoudt
En een hart gevuld met ellende
Uw voorbedachte rade
Leven in kaart gebracht
Ik heb geen tijd voor je ambitieuze carrière.
Als zonnestralen de slaper wakker maken
Het licht breekt door, ogen open met een start
Alleen het zand van de tijd kent de morgen
Het verleden is voorbij, en mijn ogen zien de dageraad die nieuw is