Devendra Banhart — Souvenirs songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Souvenirs" van Devendra Banhart.

Songteksten

Welcome to the hotel in California
He pushes a chair when are inside
They can hear the train and wonder where it’s going
Thursdays' rain
Thursdays' rain
They used to not but now they love to go dancing
And when the come spinning around
'Cause when love shows its face
The rest just falls into your place
And all of the pain
All of the pain
That followed the
Our heart not alone anymore
Riding on a bus on the way to the airport
A couple of stations, they’re feeling well
And like our father used to say:
«Forgive and walk away»
Thursdays' rain
Thursdays' rain
Thursdays' rain

Songtekstvertaling

Welkom in het hotel in Californië.
Hij duwt een stoel als hij binnen is.
Ze horen de trein en vragen zich af waar hij heen gaat.
Donderdags regen
Donderdags regen
Vroeger niet, maar nu gaan ze graag dansen.
En als de opstanding zal plaatsvinden.
Want als de liefde zijn gezicht laat zien
De rest valt gewoon in jouw plaats.
En alle pijn
Alle pijn
Dat volgde op de
Ons hart niet meer alleen
Met de bus op weg naar het vliegveld
Een paar stations voelen zich goed.
En zoals onze Vader altijd zei:
"Vergeef en loop weg»
Donderdags regen
Donderdags regen
Donderdags regen