Devendra Banhart — Roots songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Roots" van Devendra Banhart.
Songteksten
When the roots of the tree are as cold as can be When the wind and the sea are the moth and the bee
When the rays of the sun lick your skin with its tongue,
And the grass with its green
And the grass with its green
And the shine with its sheen
And the shine with its sheen
And the trains with their tracks,
And the spines with their backs,
And your sway with its slow
And the wind with its blow,
And your scream with its soul, I don’t play rock and roll!
And the people with their lungs
And the people with their paws.
If the sky were a stone made of lips made of bone,
count my teeth to keep the time.
Songtekstvertaling
Als de wortels van de boom zo koud zijn als maar kan als de wind en de zee De Mot en de bij zijn
Als de stralen van de zon je huid likken met zijn tong,
En het gras met zijn groen
En het gras met zijn groen
Bij de glans
Bij de glans
En de treinen met hun sporen,
Bij de stekels met hun ruggen,
And your sway with its slow
En de wind met zijn Wind,
En jouw schreeuw met zijn ziel, Ik speel geen rock - ' N-roll!
En de mensen met hun longen
En de mensen met hun poten.
Als de hemel een steen was gemaakt van lippen gemaakt van bot,
tel mijn tanden om de tijd te houden.