Devendra Banhart — Poughkeepsie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Poughkeepsie" van Devendra Banhart.
Songteksten
By the banks of old Poughkeepsie
My love swam with me Nature’s tender bones are breathing lungs
Each breaths each breeze
Have you felt it have you
I’ve felt it too
And so have you
Summer days she stays by her window
Her saggy flesh it sweeps the floor
Down her steps and through her hallway
Comin out her door
Have you seen it have you
I’ve seen that too
And so have you
Now man holds hands hand neck shaped cobweb
White oil fills each pore
Again down your steps and through your hallways
Jumpin out your door
And have you done it
I’ve done that too
And so have you
Well love me tender
Viva Las Vegas and now I’m all shook up Heartbreak hotel
Lordy miss cordy
Blue moon blue suede shoes
And have you heard it have you
I’ve heard it too
And I know for sure
Songtekstvertaling
Bij de oevers van de oude Poughkeepsie
Mijn liefde zwom met de zachte botten van de natuur adem longen
Elke ademtocht elke bries
Heb je het gevoel
Ik heb het ook gevoeld.
En jij ook.
Zomerdagen ze blijft bij haar raam
Haar uitgezakte vlees veegt de vloer
De trap af en door haar gang.
Ze komt naar buiten.
Heb je het gezien?
Dat heb ik ook gezien.
En jij ook.
Nu houdt de mens zijn handen vast.
Witte olie vult elke porie
Weer de trap af en door de gangen
Spring uit je deur.
En heb je het gedaan?
Dat heb ik ook gedaan.
En jij ook.
Hou van me teder
Viva Las Vegas en nu ben ik helemaal geschrokken Heartbreak hotel
Lieve hemel, Miss cordy.
Blauwe maan blauwe suede schoenen
En heb je het gehoord?
Ik heb het ook gehoord.
En ik weet het zeker