Devendra Banhart — Mi Negrita songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mi Negrita" van Devendra Banhart.
Songteksten
Mi amor no tiene esperanza
Aunque te esperara
De mi corazon se lanza
Un fantasma corpo real
Mi amor no tiene venganza
Aunque me matara
Este viejo no se cansa
Siempre te persigara
Así que
Feo amor no necesito esperanza
Ven amor aquí
Feo amor no grita, ni lancha
Alrededor de ti
(Metido en mi dolor
Negrita de mi amor)
Feo amor no escrito?
Feo un amor así
Feo amor no quita esperanza
Ven amor aquí
Ven amor, oh Mi amor no te hablo paja
Aunque no es la verdad
Mi abogado trabaja
Pa' que tú puedas descansar
Así que
Feo amor no necesita esperanza
Ven amor aquí
Ven amor disfruta mi graza
Alrededor de ti Feo amor, feo amo
Feo amor, feo amor
Te amo, feo amor
Te amo, feo amor
Songtekstvertaling
Mijn liefde heeft geen hoop
Zelfs als ik op je wachtte
Uit mijn hart is geworpen
Een echte body ghost
Mijn liefde heeft geen wraak.
Zelfs als hij me vermoordde.
Deze oude man wordt niet moe.
Hij zal je altijd achtervolgen.
Dus
Lelijke liefde Ik heb geen hoop nodig
Kom hier.
Lelijke liefde schreeuwt niet, noch boot
Om je heen
(Vast in mijn pijn
Bold of my love)
Lelijke liefde op papier?
Zo ' n lelijke liefde.
Lelijke liefde neemt de hoop niet weg
Kom hier.
Ik praat niet tegen je stro
Hoewel het niet de waarheid is
Mijn advocaat werkt.
Zodat je kunt rusten.
Dus
Lelijke liefde heeft geen hoop nodig
Kom hier.
Kom liefde geniet van mijn genade
Rond jou lelijke liefde, lelijke liefde
Lelijke liefde, lelijke liefde
Ik hou van je, lelijke liefde
Ik hou van je, lelijke liefde