Devendra Banhart — Jon Lends a Hand songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jon Lends a Hand" van Devendra Banhart.

Songteksten

I know the whole world says to you
But I’m gonna say it too
There’s no one I ever knew
Quite as beautiful as you
As beautiful as you
As beautiful as you
Oh, Jonathan, Jonathan
These are your ghosts
I’m borrowing them, I’m borrowing them
Just to convey
How very beautiful she looks today!
I hope that you don’t mind
I’ll give 'em back after I’m done
One more chorus, line, and it’s the end of the song
I know the whole world says to you
But I’m gonna say it too
There’s no one I ever knew
Quite as beautiful as you
As beautiful as you
As beautiful as you
As beautiful as you
As beautiful as you
As beautiful as you
As beautiful as you
As beautiful as you
As beautiful as you
As beautiful as you
As beautiful as you
As beautiful as you
As beautiful as you

Songtekstvertaling

Ik weet dat de hele wereld tegen je zegt
Maar ik ga het ook zeggen.
Er is niemand die ik ken.
Net zo mooi als jij.
Zo mooi als jij.
Zo mooi als jij.
Oh, Jonathan, Jonathan
Dit zijn jouw geesten.
Ik leen ze, ik leen ze.
Alleen maar om over te brengen
Wat ziet ze er mooi uit.
Ik hoop dat je het niet erg vindt.
Ik geef ze terug als ik klaar ben.
Nog één refrein, regel, en het is het einde van het lied
Ik weet dat de hele wereld tegen je zegt
Maar ik ga het ook zeggen.
Er is niemand die ik ken.
Net zo mooi als jij.
Zo mooi als jij.
Zo mooi als jij.
Zo mooi als jij.
Zo mooi als jij.
Zo mooi als jij.
Zo mooi als jij.
Zo mooi als jij.
Zo mooi als jij.
Zo mooi als jij.
Zo mooi als jij.
Zo mooi als jij.
Zo mooi als jij.