Devendra Banhart — Fig in Leather songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fig in Leather" van Devendra Banhart.
Songteksten
I’ve been waiting to tell you so close
I will make and drink some wine
There’s a place where all the pretty flowers grow
I will make 'cause you’re a lady
I’m trying to show you all about it I will have
I’ve got Frigid Air to keep it cool
I will take the time 'cause you’re a lady
(You're a lady)
Top-quality lady (You're a lady)
(You're a lady)
Quite powerful lady (You're a lady)
A very cool lady
What do you think about me now?
What do you think about me now?
What do you think when I think of you?
What do you think about me now?
I think of you
I think you think of me too
I think of you
You
Hello, is that you?
Come right in, have a seat
Remove your shoes, enjoy some fruits
Did I mention «have a seat»?
I’m real high-tech authority
That’s right, I’m quite an ace
I’m cutting edge, I think you look
Have you seen my karaokes?
For my For my tape machine
search so easily
I’m trying it out, have to be me
How come everybody gets you, baby?
Tell me why everybody gets you, baby
What do you think when I think of you?
What do you think about me now?
I think of you (Why not me?)
You think of me, don’t you?
I my keyboard and drink some wine
I will give good quality conversation
I know the whole world is with this ice
I always take the time 'cause you’re a lady
You’re a lady
You’re a lady
You’re a lady
You’re a lady
You’re a lady
Songtekstvertaling
Ik heb gewacht om het je zo dichtbij te vertellen.
Ik zal wat wijn maken en drinken.
Er is een plek waar alle mooie bloemen groeien.
Dat zal ik doen, want je bent een dame.
Ik probeer je er alles over te laten zien.
Ik heb frigide lucht om het koel te houden.
Ik neem de tijd, want je bent een dame.
Je bent een dame.)
Top-quality lady (You ' re a lady)
Je bent een dame.)
Zeer machtige Dame (u bent een dame)
Een hele coole Dame.
Wat vind je nu van me?
Wat vind je nu van me?
Wat denk je als ik aan je denk?
Wat vind je nu van me?
Ik denk aan jou.
Ik denk dat jij ook aan mij denkt.
Ik denk aan jou.
U
Hallo, ben jij dat?
Kom binnen, ga zitten.
Doe je schoenen uit, geniet van wat fruit.
Heb ik al gezegd "ga zitten"?
Ik ben een echte hightech Autoriteit.
Dat klopt, Ik ben nogal een aas.
Ik ben op het randje, ik denk dat je er uit ziet.
Heb je mijn karaokes gezien?
Voor mijn Bandmachine.
zo gemakkelijk zoeken
Ik probeer het uit, Ik moet het zijn.
Hoe komt het dat iedereen je begrijpt, schatje?
Vertel me waarom iedereen je begrijpt, schatje.
Wat denk je als ik aan je denk?
Wat vind je nu van me?
Ik denk aan jou (waarom niet aan mij?)
Je denkt aan me, hè?
I my keyboard and drink some wine
Ik zal een goede kwaliteit gesprek geven
Ik weet dat de hele wereld met dit ijs is.
Ik neem altijd de tijd omdat je een dame bent.
Je bent een dame.
Je bent een dame.
Je bent een dame.
Je bent een dame.
Je bent een dame.